Traduction de «copacabana ipanema » (Néerlandais → Allemand) :

Sugar Loaf Mountain ligt op 3,5 km van Apartamento Quarto e Sala em Copacabana. Ipanema Beach bevindt zich 4 km verderop.
Zum Zuckerhut gelangen Sie nach 3,5 km vom Apartamento Quarto e Sala em Copacabana, während der Strand Ipanema 4 km entfernt ist.

De stranden van Copacabana, Ipanema en Leblon zijn met de auto binnen 15 minuten te bereiken.
Die Strände Copacabana, Ipanema und Leblon erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten.

Het is minder dan 30 minuten rijden naar Copacabana, Ipanema en het centrum van Rio de Janeiro.
Die Stadtteile Copacabana sowie Ipanema und das Zentrum von Rio de Janeiro erreichen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten.

Het heeft een geweldige locatie, in het centrum van Rio de Janeiro. Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van de stranden Copacabana, Ipanema en Leblon.
Es liegt 15 Autominuten von den Stränden von Copacabana, Ipanema und Leblon entfernt.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
Wohnen Sie in erstklassiger Lage im Atlantis Copacabana Hotel und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Strände Copacabana und Ipanema.

Dit appartement heeft woon- en eetgedeeltes en bevindt zich op slechts 1 straat van de stranden van Ipanema en Copacabana.
Dieses Apartment mit Wohn- und Essbereich befindet sich nur einen Block von den Stränden Ipanema und Copacabana entfernt.

Best Point in Ipanema is een huiselijke accommodatie met gratis WiFi in Rio de Janeiro. Het bevindt zich op 300 meter van het strand van Ipanema en op 10 minuten lopen van het strand van Copacabana.
Das Best Point in Ipanema liegt 300 m vom Strand von Ipanema und 10 Gehminuten vom Strand Copacabana entfernt. Es bietet Ihnen eine Privatzimmer-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Rio de Janeiro.

Het 3-sterrenappartementen Adagio RJ Ipanema bevindt zich tussen de 2 meest beroemde stranden van Brazilië, op 3 stratenblokken van Ipanema en op 300 meter van Copacabana.
Die Apartments der 3-Sterne-Unterkunft Adagio RJ Ipanema empfangen Sie zwischen den zwei berühmtesten Stränden Brasiliens. Sie wohnen lediglich 3 Häuserblocks von Ipanema und 300 m von der Copacabana entfernt.

Het Ipanema Beach House heeft een ideale ligging ,op slechts 2 straten van het strand van Ipanema en slechts 5 km van het Copacabana-strand. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
In idealer Lage, nur 2 Blocks vom Strand von Ipanema und nur 5 km von der Copacabana entfernt, erwartet Sie das Ipanema Beach House mit einem Außenpool und kostenfreiem Internetzugang über WLAN.

Het Praia Ipanema Hotel bevindt zich op loopafstand van het Copacabana- en het Leblon-strand.
Die Strände Copacabana und Leblon erreichen Sie vom Praia Ipanema Hotel bequem zu Fuß.