Traduction de «contrasterende kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een stijlvolle inrichting in contrasterende kleuren.
Die Zimmer im Angelo Katowice verfügen über kontrastreiche Farben und ein stilvolles Design.

Het hotel biedt een stijlvol interieur met moderne kroonluchters, een spel van contrasterende kleuren en strakke, glanzende meubels.
Bewundern Sie die stilvolle Inneneinrichtung mit modernen Kronleuchtern, eine Kombination aus kontrastierenden Farben und eleganten Möbeln.

De eigen badkamer is afgewerkt in de contrasterende kleuren zwart en wit.
Das private Badezimmer ist in kontrastierendem Schwarz-Weiß gehalten.

De ruime kamers van het Incognito zijn voorzien van licht houten meubilair en riante stoffen in contrasterende kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Incognito sind mit hellen Holzmöbeln und edlen Stoffen in Kontrasttönen ausgestattet.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Elke kamer is ingericht in pasteltinten of in heldere contrasterende kleuren.
Die Unterkünfte sind entweder in Pastellfarben gehalten oder bieten ein helles, kontrastreiches Dekor.

De appartementen met airconditioning van het Asterina voelen luxe aan door contrasterende kleuren en een moderne kitchenette.
Kontrastierende Farben und moderne Küchenzeilen sorgen in den klimatisierten Apartments des Asterina für ein luxuriöses Ambiente.

De accommodatie van Villa Mansa is zeer ruim en licht, met pastel kleuren en contrasterende levendige schilderijen aan de muren.
Die Unterkünfte der Villa Mansa sind sehr geräumig und hell gehalten.

De contrasterende donkere en lichte kleuren zorgen er voor dat de kamers een zeer fraaie uitstraling hebben.
Die kontrastreichen dunklen und hellen Farbtöne verleihen den Zimmern ein luxuriöses Ambiente.

Ze zijn ingericht met moderne details en contrasterende lichte en donkere kleuren.
Sie sind mit modernen Details gestaltet und in hellen und dunklen Kontrastfarben gehalten.