Traduction de «continentale ontbijt kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentale ontbijt kunt u in uw kamer nuttigen, of bij mooi weer op het privéterras.
Das kontinentale Frühstück können Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen und bei schönem Wetter auf der eigenen Terrasse.

Na het continentale ontbijt kunt u op verzoek ontspannen in de hot tub, de sauna en de hamam.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Erholsame Momente versprechen auf Anfrage der Whirlpool, die Sauna und das Hamam.

Het continentale ontbijt kunt u nuttigen in de eetkamer of op het terras van het hotel.
Ihr kontinentales Frühstück genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse des Hotels.

Na het continentale ontbijt kunt u een rit van 5 km maken naar Royan of een bezoek brengen aan de surfschool, die zich op 1,4 km afstand bevindt.
Nach dem kontinentalen Frühstück können Sie in die 5 km entfernte Stadt Royan fahren oder die Surfschule besuchen, die in einer Entfernung von 1,4 km liegt.

Sommige hebben een eigen badkamer en andere zijn voorzien van een flatscreen-tv. Na het continentale ontbijt kunt u in de gemeenschappelijke lounge genieten van het uitzicht.
Nachdem Sie das kontinentale Frühstück genossen haben, können Sie von der Gemeinschaftslounge aus die Aussicht bewundern.

Nadat u genoten heeft van het continentale ontbijt kunt u in iets meer dan 1 uur naar de stranden van D-Day rijden.
Morgens können Sie ein kontinentales Frühstück genießen.

Als u 's morgens heeft genoten van het continentale ontbijt kunt u gaan ontspannen op de patio in de tuin.
Nach dem kontinentalen Frühstück können Sie auf der Terrasse im Garten entspannen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Das kontinentale Frühstück können Sie am Buffet oder auf Ihrem Zimmer genießen.

Verder kunt u er de hele dag snacks bestellen. Voor het ontbijt kunt u kiezen uit allerlei continentale of warme ontbijtproducten, met onder meer vers fruit, pap en een hash brown-toren (aardappelgerecht).
Auch eine Kinderkarte ist vorhanden. Zudem genießen Sie eine Reihe von kontinentalen und warmen Frühstücksoptionen mit frischem Obst, Porridge und einem Rösti-Turm.