Traduction de «continentale kazen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet naast een traditioneel uitgebreid Engels ontbijt van ons heerlijke ontbijtbuffet met allerlei gebak en croissants, een selectie continentale kazen en vleeswaren en allerlei soorten thee en koffie.
Unser traditionelles englisches Frühstück serviert Ihnen in Form eines aufregenden Büffets eine breite Palette an Gebäck und Croissants, eine Auswahl an kontinentalem Aufschnitt und Käse sowie verschiedene Tee- und Kaffeesorten.

Er is elke dag een stevig ontbijtbuffet beschikbaar met warme gerechten, continentale kazen en vers fruit.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, kontinentalen Käsesorten und frischem Obst steht täglich für Sie bereit.

Er is dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet met warme gerechten, continentale kazen en verse koffie.
Starten Sie jeden Tag bei einem All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, einer Auswahl an Käse und frischem Kaffee.

In de eetzaal wordt elke dag een stevig, onbeperkt warm ontbijtbuffet verzorgd met onder andere eieren, bacon, verse zoete deegwaren en continentale kazen.
Ein herzhaftes und warmes Frühstücksbuffet mit Eiern, Speck, frischem Gebäck und kontinentalem Käse wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Gasten kunnen genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet, met gekookte gerechten, vers gebak en continentale kazen.
Bedienen Sie sich nach Herzenslust am Frühstücksbuffet mit gekochten Speisen, frischem Gebäck und kontinentalem Käse.

Ontbijtopties omvatten warme gerechten, verse koffie en een selectie van continentale kazen.
Zum Frühstück wählen Sie zwischen warmen Speisen, frischem Kaffee und einer Auswahl an kontinentalen Käsen aus.

In restaurant Squires kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde kazen.
Das Restaurant Squires serviert ein englisches Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an frischem Obst, Säften und Heißgetränken, Milchprodukten, Brot, Toast, Marmelade und vor Ort hergestelltem Käse.

Het menu biedt een volledig Cornish ontbijt, continentale ontbijtopties, kazen, zelfgemaakte pap en gerookte haring uit Cornwall.
Die Speisekarte umfasst ein Cornwall-Frühstück, ein kontinentales Frühstück, Käse, hausgemachten Haferbrei und die Räucherfisch-Spezialität 'Cornish Smoked Kipper'.

The Fossil Tree Hotel serveert een volledig Engels ontbijt en een continentale selectie met croissants, Europese kazen, ham, vers fruit en yoghurt.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Himmelbett. Während Ihres Aufenthalts im The Fossil Tree Hotel genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück und kontinentale Alternativen mit Croissants, europäischem Käse, Schinken, frischem Obst und Joghurt.

Tot de menuproducten behoren ontbijtgranen, vers fruit, verschillende soorten brood, continentale vleeswaren en kazen.
Zur Auswahl stehen unter anderem Müsli, frisches Obst und Brot sowie kontinentale Wurstwaren und Käse.