Traduction de «continentaal ontbijt verzorgd met broodjes » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met broodjes, zelfgemaakte jam, eieren, yoghurt, brood, fruit, verse koffie en warme chocolademelk.
Jeden Morgen wartet ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Marmeladen, Eiern, Joghurt, Brot, Obst, frischem Kaffee und heißer Schokolade auf Sie.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, bestaande uit huisgemaakt brood, broodjes en jam.
Das täglich servierte kontinentale Frühstück besteht aus hausgemachtem Brot, Brötchen und Marmelade.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, dat bestaat uit lokale producten zoals muesli, jam en biologische broodjes en sappen (tegen betaling).
Ein kontinentales Frühstück mit in der Region hergestellten Erzeugnissen wie Müsli, Marmelade und Bio-Brot und -säften (gegen Aufpreis) wird täglich serviert.

Elke ochtend wordt in deze accommodatie een continentaal ontbijt verzorgd met een verscheidenheid aan broodjes, verse vruchtensappen en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Backwaren, frischen Fruchtsäften und heißen Getränken serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd dat bestaat uit koffie, thee of chocolademelk en een assortiment aan broodjes en toast.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee oder Schokolade und einer Auswahl an Gebäck und Toast serviert.

´s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met Franse broodjes, ham, eieren, kaas, granen, fruit en yoghurt.
Am Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Schinken, Eiern, Käse, Müsli, Obst und Joghurt serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen aus der Region und Toast in dem Sitzbereich des zentralen Innenhofs, der mit Topfpflanzen und rotem Fliesenboden dekoriert ist.

Elke dag wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Tegen een toeslag is een ontbijtbuffet beschikbaar of wordt het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird im L'Auberge De Maison Rouge täglich gegen Aufpreis im Zimmer oder als Buffet serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd, en tegen een toeslag kunt u kiezen voor een upgrade naar een volledig Engels ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens serviert, wobei gegen einen Aufpreis auch ein komplettes englisches Frühstück erhältlich ist.

Er wordt elke ochtend zowel een ontbijtbuffet als een continentaal ontbijt verzorgd. Het ontbijt kan ook op uw kamer worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück oder einem Frühstücksbuffet. Die erste Mahlzeit des Tages können Sie sich auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer servieren lassen.