Traduction de «biologische broodjes » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Schlemmen Sie am Buffet im Flavours Restaurant oder genießen Sie gesunde Leckerbissen im Green Treats Delicatessen, das frisch gebackenes Bio-Brot, gesunde Sandwiches, eine Auswahl an Nudeln, Kuchen, Gourmettees und Kaffees serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, dat bestaat uit lokale producten zoals muesli, jam en biologische broodjes en sappen (tegen betaling).
Ein kontinentales Frühstück mit in der Region hergestellten Erzeugnissen wie Müsli, Marmelade und Bio-Brot und -säften (gegen Aufpreis) wird täglich serviert.

Het restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en serveert lichte maaltijden, met onder meer biologische broodjes, salades, quiches, stoofschotels en gastronomische wintermaaltijden.
Leichte Mahlzeiten wie Sandwiches mit Bio-Brot, Salate, Quiches, Aufläufe und winterliche Gourmetgerichte sind den ganzen Tag über im Hotelrestaurant verfügbar.

Voor biologische thee en verschillende soorten koffie kunt u terecht in de bar, en biologische en vegetarische pizza's en broodjes kunnen worden besteld in het restaurant.
Die Bar lockt mit Bio-Tee und verschiedenen Kaffeespezialitäten. Im Restaurant genießen Sie Bio- und vegetarische Pizzen und Sandwiches.

Het ontbijtbuffet van Fini-Resort bestaat uit biologische producten, huisgemaakte yoghurt, eiergerechten en een scala aan broodjes en gebak.
Das Frühstücksbuffet im Fini-Resort umfasst Bio-Produkte, hausgemachten Joghurt, Eierspeisen und eine Auswahl an Brötchen und Kuchen.

The Woodlands Lounge Bar serveert biologische kruidenthee en broodjes.
Zum Angebot der Loungebar Woodlands zählen biologische Kräutertees und Sandwiches.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Ein herzhaftes irisches Frühstück, frisch zubereitet mit Zutaten aus der Region, wird täglich im Restaurant Long's serviert.

Er wordt een groot ontbijtbuffet verzorgd bestaande uit biologische jam, verse broodjes, warme dranken en eieren.
Morgens stärken Sie sich am großen Frühstücksbuffet, das Bio-Marmeladen, frische Brötchen, heiße Getränke und Eier umfasst.

Het restaurant serveert broodjes voor de lunch en een selectie van vis-, kip- en vegetarische gerechten, bereid met lokale en biologische ingrediënten.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Sandwiches zum Mittagessen und eine Auswahl an Meeresfrüchten, Huhn und vegetarische Gerichte, die mit lokalen und biologischen Zutaten zubereitet werden.

Het ontbijt bestaat uit: ontbijtgranen, broodjes, toast, croissants, diverse fijne vleeswaren en kaas, biologische yoghurt en vers fruit.
Es enthält Müslis, Brötchen, Toast, Croissants, eine Auswahl an Aufschnitt und Käse, Naturjoghurt und frische Früchte.