Traduction de «continentaal ontbijt met verse sapjes en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een continentaal ontbijt met verse sapjes en regionale jam.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit frischen Säften und regionalen Konfitüresorten.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en regionale etenswaren.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und regionalen Produkten serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, toast en regionale jam, geserveerd in de bar.
Starten Sie Ihren Tag mit einem an der Bar servierten, kontinentalen Frühstück mit frischen Säften, Toastbrot und regionalen Marmeladen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse, regionale producten verzorgd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischen, regionalen Produkten serviert.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een continentaal ontbijt met verse regionale producten.
Jeden Morgen können Sie ein kontinentales Frühstück mit frischen Produkten der Region genießen.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren of een Engels ontbijt met eieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck oder ein englisches Frühstück mit Eiern serviert.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Wählen Sie zwischen verschiedenen Omelettes, einem kontinentalen Frühstück mit frischem Obstsalat und Zimtgebäck oder einem traditionellen warmen Frühstück.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen aus der Region und Toast in dem Sitzbereich des zentralen Innenhofs, der mit Topfpflanzen und rotem Fliesenboden dekoriert ist.

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Wählen Sie gegen einen Aufpreis im L'Hôtel Particulier zwischen einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und regionalem Honig oder einem englischen Frühstück.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren en fruit geserveerd op de kamers of in de lichte eetzaal met uitzicht op de straat.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Obst wird im Zimmer oder im hell erleuchteten Speiseraum mit Blick auf die Straße serviert.