Traduction de «continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück umfasst frisches Obst sowie frisches Brot. Es wird im Wohnzimmer serviert, das mit antiken Möbeln ausgestattet ist und auf die Gemeinschaftsterrasse führt.

Het dagelijks continentaal ontbijt biedt vers fruit, brood en honing.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Brot und Honig serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen, pap en croissants geserveerd, samen met een volledig Schots ontbijt.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Müsli, Porridge und Croissants sowie ein warmes schottisches Frühstück serviert.

In het restaurant wordt dagelijks een ontbijt met vers fruit en brood verzorgd, en een lunch en een diner geserveerd.
Ein tägliches Frühstück mit frischem Obst und Brot, sowie das Mittag- und Abendessen werden im Restaurant serviert.

Bij het continentaal ontbijt wordt vers fruit uit de mediterrane tuin geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Swimmingpool sowie ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst aus dem mediterranen Garten.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Das kontinentale Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, umfasst frisches Obst, französisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen und Fruchtsäfte und wird entweder auf der Terrasse oder im Esszimmer serviert.

In het Dom Vilas wordt een continentaal ontbijt met vers fruit geserveerd.
Das Dom Vilas serviert ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst.

Het ontbijtmenu bevat een keuze uit traditioneel Engels ontbijt en een volledig continentaal ontbijt met vers fruit, kaas, Wiltshire-ham en warme croissants.
Die Frühstückskarte umfasst ein traditionelles englisches Frühstück und kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Käse, Schinken aus Wiltshire und warme Croissants.

Begin de dag goed met een ontbijt met vers fruit, zelfgebakken brood en zowel warme als koude gerechten.
Zum Frühstück werden frisches Obst, hausgemachtes Brot und warme und kalte Speisen serviert.

Inbegrepen is een gratis, dagelijks ontbijt met vers fruit, eieren, brood, jam, koffie, thee en sap.
Ein tägliches Frühstück mit frischem Obst, Eiern, Brot und Marmelade sowie Kaffee, Tee und Saft ist im Preis enthalten.