Vertaling van "mediterrane tuin geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Bij het continentaal ontbijt wordt vers fruit uit de mediterrane tuin geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Swimmingpool sowie ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst aus dem mediterranen Garten.

Italiaanse specialiteiten worden in restaurant Ciao geserveerd, dat een mediterrane tuin in het midden heeft.
Im Restaurant Ciao mit seinem mediterranen Atrium-Garten genießen Sie italienische Spezialitäten.

In de bar in de tuin van het Porto Koufo worden drankjes en mediterrane gerechten geserveerd.
Köstlichkeiten der mediterranen Küche und Getränke erhalten Sie in der Gartenbar des Porto Koufo.

Op het terras in de tuin worden mediterrane lunches geserveerd.
Das Restaurant des Nadal Hotels serviert klassisch mediterrane Küche zum Mittagessen, das Sie unter freiem Himmel auf der Gartenterrasse genießen können.

In de kleurrijke, mediterrane tuin wordt elke dag een klassiek Italiaans ontbijt geserveerd.
Morgens wird im farbenprächtigen mediterranen Garten ein klassisches italienisches Frühstück serviert.

In het restaurant van La Malcontenta worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd in een charmante eetkamer met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant des Malcontenta genießen Sie im hübschen Speisesaal mit Gartenblick kreativ zubereitete Gerichte der mediterranen Küche.

In de tuin van dit boetiekhotel kunt u heerlijk ontspannen. In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Gerichte und den Nachmittag verbringen Sie entspannt im Hotelgarten.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater op het dakterras. De skybar heeft een tuin met een terras met meerdere lagen, een dansvloer en een restaurant waar mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Meerwasser-Außenpool auf der Dachterrasse. Die Skybar bietet eine mehrstufige Gartenterrasse, eine Tanzfläche und ein Restaurant, das mediterrane Spezialitäten serviert.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.

In restaurant Le Petit Prince staan mediterrane gerechten op het menu, die u ook in de tuin met palmbomen geserveerd kunnen worden.
Das Restaurant Le Petit Prince serviert mediterrane Küche und Sie können auch unter den Palmen im Garten speisen.