Traduction de «continentaal ontbijt met speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miramare Silvi verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met speciale dieetwensen op aanvraag.
Im Miramare Silvihotel wird täglich ein kontinentales Frühstück mit speziellen Diät-Menüs auf Anfrage serviert.

Dagelijks wordt er een traditionele ontbijt geserveerd. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar en er kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Im Ash Cottage wird Ihnen täglich ein traditionelles irisches Frühstück serviert. Kontinentale Frühstückoptionen sowie spezielle Diätgerichte werden ebenfalls kostenfrei angeboten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd, en de Oasis Poolside Tiki Bar serveert speciale cocktails in de schaduw.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück und die Oasis Poolside Tiki Bar bietet Ihnen Cocktails im Schatten.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt en verzorgt op verzoek ook lunchpakketten en speciale dieetmenu's.
Das Hotel bietet ein kontinentales Frühstück und Lunchpakete. Auf Anfrage erhalten Sie auch Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

The Gallery Inn serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een chef-kok voor speciale verzoeken, tegen een extra vergoeding.
Im Gallery Inn wird ein kostenloses kontinentales Frühstück serviert.

Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar, en er kan met speciale dieetwensen rekening gehouden worden.
Ein kontinentales Frühstück und spezielle Diätkost sind ebenfalls erhältlich.

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, dat in de winter in een speciale ruimte wordt geserveerd en in de warmere maanden lekker buiten in de tuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das im Winter in einem Frühstücksraum und in den wärmeren Monaten draußen im Garten serviert wird.

Het ontbijtmenu bestaat uit een volledig Engels en continentaal ontbijt. Op verzoek zijn vegetarische gerechten beschikbaar en wordt er rekening gehouden met speciale dieetwensen.
Nach vorheriger Absprache werden auch Wünsche nach vegetarischer und spezieller Diätkost berücksichtigt.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant kan ook worden gereserveerd voor speciale evenementen.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen bereitgestellt und das Restaurant kann im Voraus auch für besondere Anlässe reserviert werden.

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.