Traduction de «continentaal ontbijt met huisgemaakt brood » (Néerlandais → Allemand) :

Le Mas des Tarentes verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met huisgemaakt brood, brioche and zoete deegwaren.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot, Brioche und Kuchen serviert.

U kunt dagelijks genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte brood en jam en fruit.
Sie können hier täglich ein kontinentales Frühstück mit selbstgebackenem Brot, Marmelade und Obst genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en yoghurt, vers brood en fruitsalade geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Joghurt, frischem Brot und Obstsalat serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met brood, jus d'orange, kaas, yoghurt, koffie, warme chocolademelk, eieren en huisgemaakte cake.
Das kontinentale Frühstück umfasst Brot, Orangensaft, Käse, Joghurt, Kaffee, heiße Schokolade, Eier und hausgemachte Kuchen.

Er is een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood, huisgemaakte jam en verse melk en eieren - rechtstreeks uit de koeienstal en de kippenren.
Dort wird ein kontinentales Frühstück mit selbstgemachtem Brot, hausgemachter Marmelade sowie frischer Milch und Eiern direkt aus dem Stall serviert.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke lounge of op het terras een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, brood en gebak verzorgd.
Morgens stärken Sie sich in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachter Konfitüre, Brot und Kuchen.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, brood en gebak geserveerd, en op zonnige ochtenden kunt u hiervan op het terras genieten.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Brot und Kuchen serviert. Sie können es an sonnigen Vormittagen auf der Terrasse genießen.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. Een continentaal ontbijt met vers brood, zoete deegwaren, huisgemaakte jam, yoghurt en drankjes is op verzoek beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt und Getränken können Sie gegen einen Aufpreis genießen.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en gebak, kaas, vleeswaren en brood.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen, Käse, Aufschnitt und Brot.

In de ontbijtruimte of in uw eigen kamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte crêpes, roereieren, verse fruitsalade, biologisch brood en verse vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Pfannkuchen, Rührei, frischem Obstsalat, Bio-Brot und frischem Saft können Sie täglich im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer genießen.