Traduction de «continentaal ontbijt met fruit en zelfgemaakte zoete deegwaren aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met fruit en zelfgemaakte zoete deegwaren aangeboden.
Morgens begrüßt Sie ein kontinentales Frühstück mit Obst und hausgemachten Kuchen.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer of op het terras een continentaal ontbijt met fruit en zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd.
Jeden Morgen wird im Speisesaal oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück mit Obst und hausgemachtem Gebäck serviert.

Er wordt elke ochtend bij L'Atelier du Presbytère een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, vers fruit en yoghurt.
Jeden Morgen steht im L'Atelier du Presbytère ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Gebäck und hausgemachter Marmelade, frischem Obst und Joghurt bereit.

Er wordt elke ochtend een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit van het seizoen.
Ein kontinentales Frühstück aus biologischem Anbau mit frischem Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und saisonalen Früchten wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt met een scala aan zoete deegwaren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, of een warm ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie wahlweise ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, Obst, Müsli und Joghurt oder ein gekochtes Frühstück.

Het continentaal ontbijt bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte jam, sap, yoghurt en kaas.
Zum kontinentalen Frühstück gehören Heißgetränke, Backwaren, Brot, hausgemachte Marmelade, Saft, Joghurt und Käse.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem aus französischem Gebäck aus der örtlichen Bäckerei, hausgemachten Marmeladen und frisch gepresstem Orangensaft besteht.

Het pension verzorgt 's ochtends een continentaal ontbijt met koffie, thee, brood, zoete deegwaren, sinaasappelsap en zelfgemaakte marmelade.
Am Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Brot, Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade serviert.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.