Traduction de «continentaal ontbijt inclusief vers fruit en franse » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt, inclusief vers fruit en Franse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst und französischen Backwaren wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

Een continentaal ontbijt met vers fruit, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en vruchtensappen is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd op het terras of in de eetkamer .
Das kontinentale Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, umfasst frisches Obst, französisches Gebäck, hausgemachte Marmeladen und Fruchtsäfte und wird entweder auf der Terrasse oder im Esszimmer serviert.

Het Au Saint Jean serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood en Franse zoete deegwaren.
Im Au Saint Jean wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und französischem Gebäck serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen, pap en croissants geserveerd, samen met een volledig Schots ontbijt.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Müsli, Porridge und Croissants sowie ein warmes schottisches Frühstück serviert.

Het ontbijtmenu bevat een keuze uit traditioneel Engels ontbijt en een volledig continentaal ontbijt met vers fruit, kaas, Wiltshire-ham en warme croissants.
Die Frühstückskarte umfasst ein traditionelles englisches Frühstück und kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Käse, Schinken aus Wiltshire und warme Croissants.

Bij het continentaal ontbijt wordt vers fruit uit de mediterrane tuin geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Swimmingpool sowie ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst aus dem mediterranen Garten.

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück umfasst frisches Obst sowie frisches Brot. Es wird im Wohnzimmer serviert, das mit antiken Möbeln ausgestattet ist und auf die Gemeinschaftsterrasse führt.

Elke ochtend serveert het hotel een continentaal ontbijt met vers fruit en zoete deegwaren.
Stärken Sie sich morgens bei einem kontinentalen Frühstück mit Gebäck und frischem Obst.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen en gekookte of gebakken eieren.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück, das mit frischem Obst, Müsli/Cornflakes sowie gekochten oder Rühreiern aufwartet.