Traduction de «continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers » (Néerlandais → Allemand) :

In Le Flore wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers brood en zoete deegwaren van de plaatselijke bakkerij.
Morgens steht im Le Flore ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot und Gebäck aus der örtlichen Bäckerei für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers gebakken zoete deegwaren en cappuccino.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Cappuccino wird Ihnen täglich serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer vers geperst sinaasappelsap, ham, kaas en meergranenbrood.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, Schinken, Käse und Mehrkornbrot serviert.

In de tuin of ontbijtruimte wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Täglich wird Ihnen im Garten oder im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, Gebäck, Aufschnitt und Käse serviert.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, biologische koffie en vers geperst sinaasappelsap.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Dazu gehören hausgemachter Kuchen, hausgemachte Marmelade, Bio-Kaffee und frisch gepresster Orangensaft.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit warme koffie of thee, vers fruit en andere lokale producten van de boerderij.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das heißen Kaffee oder Tee, frisches Obst und Gebäck beinhaltet.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zoete en hartige gerechten en vers bereide eieren.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich serviert. Es besteht aus süßen und herzhaften Speisen sowie frisch zubereiteten Eiern.

Elke dag wordt in de eetruimte een continentaal ontbijt geserveerd, met onder andere vers brood, jam en Franse zoete deegwaren.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem kontinentalen Frühstück mit frischem Brot, Marmeladen und französischem Gebäck.