Traduction de «continentaal ontbijt gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt gemaakt van huisgemaakte producten geserveerd in de eetkamer.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Produkten serviert.

Een huisgemaakt continentaal ontbijt gemaakt van lokale producten wordt dagelijks geserveerd en biedt hartige en zoete gerechten.
Morgens wird ein hausgemachtes süßes und herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten serviert.

In de schaduw van de geplaveide binnenplaats van de café-bar van het hotel (op 30 meter afstand) kunnen gasten genieten van een dagelijks continentaal ontbijt gemaakt met lokale, zelfgemaakte smaken.
Freuen Sie sich auf ein tägliches kontinentales Frühstück mit regionalen, hausgemachten Speisen, das Sie im schattigen gepflasterten Innenhof der 30 m entfernten Café-Bar der Unterkunft einnehmen.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Genießen Sie ein hervorragendes Frühstück, das Ihnen auf Bestellung zubereitet wird. Hierbei können Sie zwischen einem traditionellen irischen oder einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokale ingrediënten en bestaat uit een Schots en een continentaal ontbijt.
Zum Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht, wählen Sie zwischen der schottischen und der kontinentalen Variante.

Er wordt bij Le Béguinage dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met Franse zoete deegwaren, jus d'orange en zelfgemaakte jam gemaakt van seizoensfruit.
Im Béguinage wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und hausgemachter Marmelade aus Früchten der Saison serviert.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt met verse broodjes, zoete deegwaren en huisgemaakte jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen, die aus Obst aus dem Garten hergestellt werden, ist im Preis enthalten und wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en lunchpakketten kunnen op aanvraag worden gemaakt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met een scala aan broodjes, kaas, ham en lokaal gemaakte jam.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, Käse, Schinken und Marmelade aus der Region.