Traduction de «continentaal ontbijt en combineert lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant bij het hotel serveert een continentaal ontbijt en combineert lokale specialiteiten uit de Balearen met internationale gerechten.
Neben dem kontinentalen Frühstück werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant verschiedene balearische und internationale Gerichte serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en lokale gastronomische restaurants vindt u op 300 meter van het pand.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, 300 m von der Unterkunft entfernt laden mehrere lokale Restaurants zu einem Besuch ein.

Een continentaal ontbijt, bereid met lokale en biologische producten, wordt dagelijks geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit regionalen und Bio-Produkten.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden morgen serviert und im Restaurant probieren Sie lokale Spezialitäten.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met croissants, lokale jam en vruchtensap.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Saft und Marmelade aus der Region serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een huisgemaakt continentaal ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Sie beginnen Ihren Tag mit einem hausgemachten kontinentalen Frühstück, das täglich mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet wird.

Het Chambres d'Hôtes Le Clos Poulain serveert elke ochtend een continentaal ontbijt bereid met lokale producten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Chambres d'Hôtes Le Clos Poulain ein kontinentales Frühstück mit lokalen Produkten serviert.

Hotel Melqart serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en bij lokale restaurants krijgt u korting voor het diner.
Das Hotel Melqart serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück und Sie genießen Ermäßigungen auf das Abendessen in den Restaurants in der Umgebung.

In het Eurhotel wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met lokale producten en sap of koffie.
Morgens genießen Sie im Eurhotel ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem lokale Produkte sowie Saft und Kaffee gehören.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse, lokale producten geserveerd, waar u van kunt genieten op het panoramische terras, op de binnenplaats, of in de elegante Great Room.
Ein kontinentales Frühstück aus frischen, lokalen Produkten können Sie auf der Panoramaterrasse, im Innenhof oder im eleganten Great Room genießen.