Traduction de «continentaal ontbijt daarna » (Néerlandais → Allemand) :

De eerste overnachting is inclusief een continentaal ontbijt. Daarna is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Bei der ersten Übernachtung erhalten Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Begin de dag goed met een heerlijk continentaal ontbijt. Daarna kunt u op uw gemak het centrum van Friedrichshafen verkennen of een bezoek brengen aan de Bodensee.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem köstlichen kontinentalen Frühstück der Villa von Soden, bevor Sie die Innenstadt von Friedrichshafen und den Bodensee erkunden.

Gasten van het Mont-Tremblant kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt, en daarna genieten van een verfrissende duik in het binnen-of buitenzwembad, of surfen op het internet via gratis WiFi.
Morgens stärken Sie sich im Comfort Inn Mont-Tremblant bei einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Im Montreal Central Hostel beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen, kontinentalen Frühstück. Anschließend können Sie an einer der vom Hostel organisierten Stadtführungen teilnehmen.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt en daarna genieten van veel zon en zee bij het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück und genießen Sie anschließend am Strand die Sonne und das Meer.

U kunt op het terras of in uw kamer genieten van een continentaal ontbijt en daarna een uitstapje maken naar Chateauroux, dat zich op 50 km afstand bevindt.
Nachdem Sie das kontinentale Frühstück auf der Terrasse oder in Ihrem Zimmer eingenommen haben, können Sie das 50 km entfernt Chateauroux besichtigen.

Na een goede nachtrust kunt u genieten van een gratis continentaal ontbijt en daarna kunt u een duik in het buitenzwembad nemen.
Nach Ihrer erholsamen Nachtruhe genießen Sie das kontinentale Frühstück, das im Zimmerpreis bereits enthalten ist.

Als u uw wekker vergeten bent, is er een wekdienst via uw telefoon. Daarna kunt u beneden genieten van het continentaal ontbijt (tegen een toeslag).
Falls Sie Ihren Wecker vergessen haben, können Sie einen Weckanruf über Ihr Telefon erhalten. Anschließend können Sie ein kontinentales Frühstück genießen (gegen Aufpreis).

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, en daarna kunt u ervoor kiezen om in het kasteel een ​​kookles te volgen of een massage te ondergaan. Verder zijn er een manicure en een kapper.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück, bevor Sie sich für einen Kochkurs im Chateau anmelden.

U kunt elke ochtend genieten van een gratis continentaal ontbijt in het restaurant van het hotel, om daarna Sint Petersburg te gaan verkennen.
Im AlexanderPlatz Hotel erwachen Sie jeden Morgen mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück im hauseigenen Restaurant und planen Ihren Tag in Sankt Petersburg.