Traduction de «continentaal ontbijt beschikbaar met franse » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met Franse gebakjes, ontbijtgranen en verse fruitsalade.
Ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Müsli und frischem Obstsalat ist täglich verfügbar.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar met Franse broodjes, fairtrade-koffie en vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, bestehend aus französischem Gebäck, Fair-Trade-Kaffee und Fruchtsaft.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar en in het restaurant worden traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Dazu verwöhnt Sie das Restaurant mit traditionellen Gerichten der französischen Küche.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar en in het restaurant worden traditioneel Franse gerechten geserveerd voor het diner.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und das Restaurant verwöhnt Sie zum Abendessen mit traditioneller französischer Küche.

Er is een dagelijks Italiaans ontbijt beschikbaar met cappuccino en een croissant, en er is tevens een continentaal ontbijt beschikbaar op aanvraag.
Täglich wird Ihnen ein italienischen Frühstück mit Cappuccino und einem Croissant serviert, wobei auf Anfrage auch ein kontinentales Frühstück erhältlich ist.

Onder de 100-jaar oude gewelven van de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met Franse gebakjes en koffie.
Das kontinentale Frühstück mit französischem Gebäck und heißem Kaffee wird Ihnen im Frühstücksraum mit einem 100 Jahre alten Gewölbe serviert.

Chalet Pra Loup serveert elke dag een continentaal ontbijt en traditionele Franse gerechten voor het diner.
Das Chalet Pra Loup serviert Ihnen jeden Tag ein kontinentales Frühstück sowie traditionelle französische Küche zum Abendessen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

De accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer. Dagelijks wordt er in de lounge of in de keuken een continentaal ontbijt met zelfgemaakte Franse pannenkoeken en gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten französischen Pfannkuchen und Kuchen wird täglich in der Lounge oder in der Küche serviert.