Traduction de «contact op kunt nemen met thuis » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis internet hot-spot 24 uur per dag beschikbaar, zodat u contact op kunt nemen met thuis of uw volgende bestemming kunt bepalen.
Zudem halten Sie mittels der rund um die Uhr verfügbaren WLAN-Internetverbindung mit Freunden und Familie zuhause Kontakt und organisieren Ihre Erkundungstouren.

De ruime kamers hebben een kitchenette en een kleedruimte, zodat u het comfort van thuis met u mee kunt nemen tijdens een bezoek aan de hoofdstad van de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Plaza sind geräumig und mit einer Küchenzeile und einem Ankleideraum ausgestattet.

U kunt deze pendeldienst reserveren door op de dag van aankomst contact op te nemen met het hotel.
Kontaktieren Sie das Hotel am Anreisetag, um diesen Service in Anspruch zu nehmen.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gratis snelle internetverbinding (draadloos en via kabel), zodat je eenvoudig contact kunt houden met familie en vrienden thuis.
Der DSL-Internetzugang mit und ohne Kabel erlaubt es Ihnen, mit Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben.

In de gezellig ingerichte, rookvrije kamers van het Reppert zult u zich helemaal thuis voelen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi om in contact te blijven met uw vrienden.
Im Hotel Reppert wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Nichtraucherzimmern. Dank kostenfreiem WLAN können Sie mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben.

Tussen uw sightseeingtochten door kunt u een ​​time-out nemen in het restaurant van het hotel of contact opnemen met uw vrienden via de gratis WiFi van Hotel La Perla.
Besuchen Sie zwischen Ihren Besichtigungstouren das hauseigene Restaurant. Dank kostenfreiem WLAN können Sie im La Perla auch mit Freunden in Kontakt bleiben.