Traduction de «aankomst contact » (Néerlandais → Allemand) :

Gelieve bij aankomst contact op te nemen met de conciërge om afspraken te maken.
Bitte wenden Sie sich bei der Ankunft an den Concierge, um Vorkehrungen zu treffen.

Als u later wilt inchecken, dient u ten minste 30 minuten voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie.
Falls Sie später einchecken möchten, kontaktieren Sie bitte das Personal mindestens 30 Minuten im Voraus.

U kunt deze pendeldienst reserveren door op de dag van aankomst contact op te nemen met het hotel.
Kontaktieren Sie das Hotel am Anreisetag, um diesen Service in Anspruch zu nehmen.

Neemt u hierover voor aankomst contact op met het hotel.
Bitte informieren Sie das Hotel vor Ihrer Ankunft, falls Sie dieses wünschen.

Als u later wilt inchecken, dient u ten minste 30 minuten voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie.
Falls Sie später einchecken wollen, müssen Sie das Personal mindestens 30 Minuten im Voraus kontaktieren.

U wordt vriendelijk verzocht om enkele minuten voor aankomst contact op te nemen met de accommodatie.
Bitte informieren Sie die Unterkunft wenige Minuten vor Ihrer Ankunft.

Als u geen mobiele telefoon heeft, dient u contact op te nemen met Central Studios voor instructies op de dag van aankomst.
Wenn Sie kein Handy besitzen, kontaktieren Sie die Central Studios am Tag der Anreise für weitere Informationen.

Bij aankomst ontvangt u ook een mobiele telefoon met een prepaid SIM-kaart, zodat u eenvoudig contact kunt opnemen met het hotel.
Bei der Ankunft erhalten Sie außerdem ein Mobiltelefon mit einer Prepaid-SIM-Karte, über das Sie jederzeit mit dem Hotel Kontakt aufnehmen können.

Als u bij aankomst een gevulde koelkast wilt hebben, kunt u contact opnemen met het Check In TLV om de boodschappen door te geven.
Darüber hinaus füllt das Check In TLV auf vorherige Anfrage auch gerne vor Ihrer Ankunft Ihren Kühlschrank mit Lebensmitteln auf.

De uitstekende service in dit hotel begint al vóór uw verblijf, want de persoonlijke assistenten nemen contact met u op om een soepele aankomst op Capella Hotel, Singapore te garanderen.
Ein exzellenter Service beginnt bereits vor Ihrem Aufenthalt. Ein persönlicher Assistent kontaktiert die Gäste, um eine reibungslose Ankunft im Capella Hotel, Singapore zu gewährleisten.