Vertaling van "conrad hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Conrad Hotel ligt aan de snelweg E77.
Das Conrad liegt an der Schnellstraße E77.

Het Conrad Hotel ligt in Krakau en biedt accommodatie met gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en flatscreen-tv's met kabelzenders.
Das Conrad Hotel bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör in Krakau.

Het bekroonde Conrad Hotel heeft een sierlijk gebogen voorgevel en een loungeterras op het dak met een adembenemend uitzicht over de Bosporus en het Aziatische gedeelte van Istanboel.
Das preisgekrönte Conrad Hotel verfügt über eine anmutig geschwungene Fassade. In der Lounge auf der Dachterrasse genießen Sie die weite Aussicht über den Bosporus bis auf die asiatische Seite Istanbuls.

Baie des Anges Apart Hotel Spa bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Punta Del Este, op 5,7 km van het winkelcentrum Punta en op 5.2 km van Conrad Hotel Casino.
Das Baie Des Anges Apart Hotel Spa liegt eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Punta Del Este entfernt. Vom Einkaufszentrum Punta Shopping trennen Sie 5,7 km und vom Conrad Hotel Casino 5,2 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Conrad Dalian bevindt zich op een majestueuze locatie op 50 meter van de haven van Dalian. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
In majestätischer Lage, 50 m vom Hafen von Dalian entfernt, empfängt Sie das Conrad Dalian mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.

Het Dubai World Trade Centre ligt op 2 minuten lopen van het hotel. De internationale luchthaven van Dubai bevindt zich op 20 minuten rijden van de Conrad Dubai.
Das Dubai World Trade Centre ist 2 Gehminuten entfernt und den internationalen Flughafen Dubai erreichen Sie vom Conrad Dubai aus in 20 Autominuten.

In de buurt van het Hotel Conrad kunt u fietsen, wandelen en wintersportactiviteiten uitoefenen.
Die Umgebung des Hotel Conrad bietet Möglichkeiten zum Radfahren, Wandern und Wintersport.

De geluiddichte, lichte kamers van het Hotel Gasthof Conrad beschikken over een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die schallisolierten, hell gestalteten Zimmer im Hotel Gasthof Conrad verfügen über einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Hotel Conrad ligt direct in het centrum van Hinterglemm en zeer dicht bij de skipistes en de mountainbikeroutes.
Das Hotel Conrad begrüßt Sie direkt im Zentrum von Hinterglemm, in unmittelbarer Nähe der Skipisten und Mountainbike-Strecken.