Traduction de «connecticut heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Courtyard Stamford Downtown ligt net voorbij Connecticut Turnpike en op 45 minuten van New York City. Dit hotel in Stamford, Connecticut heeft een fitnessruimte, een overdekt zwembad en een hot tub.
Direkt am Connecticut Turnpike und 45 Minuten von New York City entfernt bietet dieses Hotel in Stamford, Connecticut einen Fitnessraum, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Dit hotel ligt in de schilderachtige kustplaats Mystic, in de staat Connecticut en heeft comfortabele accommodaties en diverse handige diensten, vlakbij interessante bezienswaardigheden.
Im malerischen Küstenstädtchen Mystic in Connecticut bietet das Hampton Inn komfortable Unterkünfte und ein großes Serviceangebot nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Deze gezellige herberg met een moderne inrichting heeft een gunstige ligging in New London (Connecticut), dicht bij de Interstate 95, winkels, restaurants en amusementsgelegenheden. Red Roof Inn Mystic New London beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Neben einer bequemen Anbindung an die Interstate 95 bietet Ihnen dieses gemütliche Gasthaus in New London, Connecticut eine moderne Einrichtung und komfortable Zimmer nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Als eines der wenigen Full-Service-Hotels in Danbury, Connecticut werden Sie sich im Ethan Allen Hotel vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen.

Dit hotel heeft alleen maar suites en biedt u alle gemakken van thuis, met complete keukens en gratis WiFi. Het ligt in Stratford, Connecticut, niet ver rijden van de Yale University en de snelweg I-95.
Das All-Suite-Hotel in Stratford im US-Bundesstaat Connecticut bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit voll ausgestatteter Küche und kostenlosem WLAN. Die Yale University und die Interstate 95 liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.