Traduction de «congress spa biedt allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van het Seepark Hotel - Congress Spa biedt allerlei sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder wandelen, fietsen, boottochten en zwemmen bij de nabijgelegen strandjes.
In der Nähe des Seepark Hotels finden Sie eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren, Bootsfahrten und Schwimmen in nahe gelegenen Freibädern.

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa biedt een à-la-carterestaurant, een buffet, een bar die 24/7 geopend is en een lobbybar.
Das Sea Galaxy Hotel Congress Spa erwartet Sie mit einem À-la-carte-Restaurant, einem Buffet, einer rund um die Uhr geöffneten Bar und einer Lobbybar.

De Sun Spa biedt allerlei rustgevende lichaamsmassages, bloemenbaden in de openlucht en een schoonheidssalon.
Im Sun Spa erwarten Sie entspannende Massagen, Blütenbäder im Freien und Schönheitsanwendungen.

Zo zijn er onder meer gastronomische gerechten en visspecialiteiten. Het Al Masah Hotel And Spa biedt allerlei voorzieningen, zoals verschillende soorten massages.
Das Al Masah Hotel and Spa bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, darunter verschiedene Arten von Massagen.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Hotel Ossa Congress Spa ligt in het midden van de historische wijk Mazovië in de stad Rawa Mazowiecka en biedt een combinatie van zakelijke voorzieningen en vrijetijdsbesteding.
Das stilvolle 4-Sterne Hotel Ossa Congress Spa empfängt Sie im Zentrum der geschichtsträchtigen Region Masowien in der Stadt Rawa Mazowiecka.

Hotel Ossa Congress Spa ligt op slechts een uur rijden van het centrum van Warschau en biedt accommodatie van hoge kwaliteit.
Das Hotel Ossa Congress Spa liegt nur eine einstündige Fahrt von der Warschauer Innenstadt entfernt und überzeugt durch hochwertig ausgestattete Unterkünfte.

Het Pezula Resort Hotel Spa biedt ontelbare activiteiten van allerlei soort.
Das Pezula Resort Hotel Spa offeriert Ihnen zudem zahlreiche Aktivitäten, die den verschiedensten Interessen gerecht werden.

Het Haadlad Prestige Resort Spa kijkt uit over het privéstrand van Salad op Koh Phangan en biedt allerlei watersporten en een buitenzwembad.
Im Haadlad Prestige Resort Spa mit Blick auf den privaten Strand Salad auf Koh Phangan freuen Sie sich auf Wassersportmöglichkeiten und einen Außenpool.

De spa van het Gran Hotel biedt allerlei behandelingen, waaronder massages, wraps en reflexologie.
Im Wellnessbereich des Gran Hotels genießen Sie Packungen und Massageanwendungen wie Reflexzonenmassage.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.