Traduction de «congrescentrum van hamburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Bei der Esplanade wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het Alstermeer, het Gänsemarkt-plein, de opera en het congrescentrum van Hamburg.
Das familiengeführte Hotel Bei der Esplanade liegt nur 5 Gehminuten von der Alster, dem Gänsemarkt, dem Opernhaus und dem Hamburger Kongresszentrum entfernt.

Dit chique hotel ligt in het rustige stadsdeel Rotherbaum in Hamburg, op 5 minuten loopafstand van het congrescentrum van Hamburg en van het treinstation Dammtor.
Das elegante Hotel im ruhigen Hamburger Stadtteil Rotherbaum befindet sich nur 5 Gehminuten vom Congress Center Hamburg und dem Bahnhof Dammtor entfernt.

Het hotel bevindt zich op 6,5 km van het station Hamburg Dammtor en op 6,6 km van het centraal station en het congrescentrum van Hamburg.
Das Hotel liegt 6,5 km vom Bahnhof Hamburg Dammtor, 6.6 km vom Hamburger Hauptbahnhof und 6,6 km vom Kongresszentrum Hamburg entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Hamburg, naast het VHH congrescentrum en op 600 meter van het treinstation Dammtor.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Hamburg, direkt neben dem Kongresszentrum CHH sowie 600 m vom Bahnhof Dammtor entfernt.

Congrescentrum CCH en treinstation Dammtor bevinden zich op 400 meter van het Grand Elysée Hamburg.
Das Hamburger Kongresszentrum CCH und der Bahnhof Dammtor liegen 400 m vom Grand Elysée Hamburg entfernt.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
Der nahegelegene Hauptbahnhof und andere öffentliche Verkehrsmöglichkeiten verbinden Sie mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs, wie die Vergnügungsmeile Reeperbahn und das CCH.

Dit 2-sterrenhotel ligt in een rustige voetgangerszone in het centrum van Hamburg in de buurt van het congrescentrum.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Fußgängerzone im Zentrum von Hamburg in der Nähe des Kongresszentrums.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
In der Nähe des Hauses finden Sie zahlreiche Restaurants, ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in das Zentrum Hamburgs, zum Messegelände, dem Kongresszentrum CCH und dem berühmten Ausgehviertel St. Pauli mit der Reeperbahn.

Het hostel bevindt zich op 15 minuten lopen van de uitgaanswijk Reeperbahn en congrescentrum CCH van Hamburg.
Ebenso laden eine Bar und eine Terrasse zum Verweilen ein. Das Hostel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Reeperbahn und dem Hamburger Kongresszentrum CCH entfernt.

Dit particuliere hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van treinstation Dammtor en het centrum van Hamburg. Het is gevestigd in het historische Dammtorpalais en ligt dichtbij het congrescentrum en het beursterrein.
Dieses privat geführte Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Dammtor und der Hamburger Innenstadt entfernt.