Traduction de «congrescentrum van biarritz te voet » (Néerlandais → Allemand) :

De golfbaan van Biarritz ligt op 2 kilometer van de accommodatie, en u kunt het congrescentrum van Biarritz te voet in slechts 3 minuten bereiken.
Ihr Handicap verbessern Sie auf dem nur 2 km entfernten Golfplatz von Biarritz.

Op 5 minuten loopafstand vindt u het casino en het congrescentrum van Biarritz. U bevindt zich dus op een ideale locatie voor een bezoek aan de binnenstad, met tal van winkels, eetgelegenheden en niet te vergeten, de beroemde markt in de buitenlucht.
Im Hotel Oxo wohnen Sie nur 5 Minuten vom Kasino und vom Kongresszentrum von Biarritz entfernt. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum mit seinen Geschäften und Restaurants sowie mit seinem Markt unter freiem Himmel zu erkunden.

Het Kemaris Best Western heeft een bevoorrechte ligging van waaruit u te voet de stad Biarritz kunt ontdekken. Er zijn ook vele restaurants en bars op loopafstand. Op verzoek is er privéparkeergelegenheid.
Im Kemaris Best Western profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die ganze Stadt Biarritz bequem zu Fuß zu entdecken. Zudem laden viele Restaurants und Bars in Gehweite zu einem Besuch ein.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van internationale restaurants, het congrescentrum RAI, het Vondelpark en de grote winkelstraten.
Von dort können Sie die Innenstadt und den Hauptbahnhof problemlos und schnell erreichen. Nach 15 Gehminuten finden Sie eine Vielzahl internationaler Restaurants sowie das Kongresszentrum RAI, den Vondelpark und die Haupteinkaufsstraßen.

Te voet bent u in slechts 5 minuten bij het strand Playa Zurriola en het congrescentrum Kursaal.
Der Strand Zurriola und das Kongresszentrum Kursaal liegen nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Het congrescentrum van Estoril is te voet in 5 minuten te bereiken en naar de wijk Cascais is het 5 minuten rijden.
Das Kongresszentrum von Estoril erreichen Sie nach 5 Gehminuten, und von Cascais trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt.

Het gehele stadscentrum is gemakkelijk te voet te bereiken: het Aristoteles-plein, de haven, het station, de wijk Ladadika, de Hagios Demetrioskerk, het Forum Romanum, en het Internationale Expositie- Congrescentrum liggen alle op slechts een paar minuten lopen.
Alle Bereiche der Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Der Aristoteles-Platz, der Hafen, der Bahnhof, das Viertel Ladadika, die Kirche des Heiligen Demetrios, das Forum Romanum und das internationale Ausstellungszentrum liegen alle nur wenige Minuten entfernt.

De jachthaven ligt slechts 500 meter verderop en te voet bent u in 5 minuten bij het beurs- en congrescentrum van Aguadulce.
Der Jachthafen ist nur 500 Meter entfernt, während Sie das Messe- und Kongresszentrum von Aguadulce in schon nach nur 5 Gehminuten erreichen.

Te voet bent u in 5 minuten bij het cultuur- en congrescentrum, het treinstation en de historische oude binnenstad met zijn boulevard.
Das Kultur-und Kongresszentrum, die historische Altstadt mit der Seepromenade und den Bahnhof erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het treinstation van Montreux en het congrescentrum kunnen te voet in 5 minuten worden bereikt.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Bahnhof Montreux und das Kongresszentrum.