Traduction de «congrescentrum van aalborg en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is direct verbonden met het congrescentrum van Aalborg en ligt op 400 meter van het station van Aalborg.
Dieses Hotel ist direkt mit dem Kongresszentrum Aalborg verbunden und der Bahnhof Aalborg ist 400 m entfernt.

Het hotel ligt in het hart van de zakenwijk Lyon Part Dieu en het Cité Internationale. Het vormt de ideale basis voor zakenreizigers en toeristen, aangezien het op slechts tien minuten van het congrescentrum en het stadscentrum ligt.
Das Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Lyon, in dem sich sowohl der Bahnhof Part-Dieu als auch das Kongresszentrum befinden. Vom Hotel aus können Sie wunderbar die Stadt erkunden und Ihren Geschäften nachgehen, da Sie nur 10 Minuten vom Kongresszentrum und vom Stadtzentrum entfernt wohnen.

Het congrescentrum van de stad ligt tegenover het hotel.
Das städtische Kongresszentrum liegt gegenüber dem Hotel.

De Montjuïc-heuvel, waar u het Joan Miró Museum en congrescentrum Barcelona Fira vindt, ligt op 10 minuten lopen van het Expo Hotel Barcelona.
Zum Berg Montjuïc mit dem Joan Miró Museum und dem Barcelona Fira Konferenzzentrum gehen Sie 10 Minuten zu Fuß.

De spabaden, het casino en het Hessische Staatstheater bevinden zich op slechts 3 minuten lopen van het hotel. Het congrescentrum Rhein-Main-Hallen ligt op 10 minuten van de accommodatie.
Das Kurhaus/Kasino und das Hessische Staatstheater erreichen Sie in nur 3 Minuten und das Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen befindet sich 10 Minuten entfernt.

Het congrescentrum Palazzo dei Congressi ligt op 6 km van de accommodatie.
Das Palazzo dei Congressi liegt nur 6 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Kongress is verbonden aan het congrescentrum Altes Rathaus en ligt direct naast de Murradweg (fietsroute).
Das Hotel Kongress ist mit dem Kongresszentrum Altes Rathaus verbunden und liegt direkt am Murradweg (Radweg).

Het culturele congrescentrum Caldas da Rainha ligt op 900 meter afstand en de luchthaven Lissabon Portela is 72 km verderop.
Das Kongress- und Kulturzentrum Caldas da Rainha ist 900 Meter und der Flughafen Lissabon Portela 72 km entfernt.

Het congrescentrum Arena Exhibition Centre ligt op 5 minuten rijden en het winkelcentrum Odysseum op 1 km.
Das Ausstellungszentrum Arena befindet sich 5 Fahrminuten und das Einkaufszentrum Odysséum 1 km entfernt.

Het congrescentrum Stockholmsmässan in Älvsjö ligt op 6 km afstand.
Das Messegelände Stockholm International Fairs in Älvsjö liegt 6 km entfernt.