Traduction de «conferentiezalen zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 conferentiezalen zijn voorzien van airconditioning en ideale ruimtes voor zowel zakelijke als persoonlijke bijeenkomsten.
Die 3 klimatisierten Konferenzräume sind ideal für geschäftliche und private Veranstaltungen geeignet.

Alle conferentiezalen zijn voorzien van WiFi en breedbandinternet.
Alle Konferenzräume verfügen über WLAN und Breitband-Internetzugang (LAN).

Hotel Mercure Wien City beschikt over een 24-uursbar waar exclusieve wijnen worden geschonken, een parkeergarage (tegen extra kosten) en conferentiezalen voorzien van airconditioning.
Das Hotel Mercure Wien City verfügt über eine 24-Stunden-Bar, die auch erlesene Weine anbietet, eine Tiefgarage (gegen Aufpreis) und klimatisierte Konferenzräume.

De 2 conferentiezalen van Hotel Park bieden plaats aan maximaal 200 personen en zijn voorzien van gratis WiFi en moderne technische apparatuur.
Die beiden Konferenzräume im Hotel Park bieten eine moderne technische Ausstattung, kostenfreies WLAN sowie Platz für bis zu 200 Personen.

Het beschikt over kleine conferentiezalen, die allemaal voorzien zijn van gratis WiFi.
Es verfügt über kleine Konferenzräume, die alle kostenloses WLAN bieten.

Er zijn enkele conferentiezalen en diverse compleet voorziene vergaderzalen beschikbaar.
Es stehen auch diverse Konferenzsäle und eine Reihe von komplett ausgestatteten Tagungsräumen zur Verfügung.

Het hotel biedt conferentiezalen voorzien van ultramoderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Konferenzräume mit einer hochmodernen technischen Ausstattung.

Het Barons Court beschikt over 4 onlangs gerenoveerde conferentiezalen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
Das Best Western Barons Court verfügt über 4 komplett renovierte, voll klimatisierte Konferenzräume.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.