Vertaling van "condado san juan is gevestigd tegenover het museo " (Nederlands → Duits) :

Het Holiday Inn Express Condado San Juan is gevestigd tegenover het Museo de Arte de Puerto Rico en op 5 minuten rijden van de Condado-lagune.
Das Holiday Inn Express Condado San Juan liegt direkt vor dem puertoricanischen Kunstmuseum und in 5 Autominuten erreichen sie die Condado-Lagune.

Het San Juan Beach Hotel ligt tegenover de lagune Condado en op 6 minuten rijden van het historische centrum van San Juan.
Das San Juan Beach Hotel befindet sich direkt an der Condado Lagoon und 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Old San Juan entfernt.

Condado Vanderbilt Hotel biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het is gevestigd in San Juan, op een steenworp afstand van de lagune Condado.
Einen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter bietet das Condado Vanderbilt Hotel in San Juan, nur ein paar Schritte von der Lagune Laguna del Condado entfernt.

Hotel Miramar is een hotel in Europese stijl dat gevestigd is in de historische Miramar van San Juan, Puerto Rico. Dit hotel biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant en kijkt uit over de Condado Lagune.
Dieses Hotel im europäischen Stil in San Juan, Puerto Rico, erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einem Restaurant. Es ist eingebettet in das historische Viertel von Miramar und bietet Aussicht auf die Lagune Condado.

Het Monjes magnos is gevestigd in het centrum van Burgos, naast het Museum voor de Menselijke Evolutie en tegenover het San Juan-klooster.
Das Monjes Magnos erwartet Sie im Zentrum von Burgos, neben dem Museum der menschlichen Entwicklung und gegenüber dem Kloster San Juan.

Soggiorno Battistero is gevestigd in hetzelfde gotische 14e-eeuwse gebouw als het Museo del Bigallo en ligt direct tegenover de kathedraal van Florence, de Duomo.
Im gleichen gotischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wie das Museo del Bigallo empfängt Sie das Soggiorno Battistero direkt gegenüber der Kathedrale von Florenz - dem Duomo.