Vertaling van "over de condado " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Er zijn tal van lokale en internationale restaurants en bars op minder dan 1 km van het Holiday Inn Express San Juan Condado. Verder beschikt het hotel over een fitnessruimte, een businesscentrum en een 24-uurstaxiservice.
Als Gast im Holiday Inn Express Condado San Juan erreichen Sie eine Vielzahl von regionalen und internationalen Restaurants und Bars in einem Umkreis von nur 1 km. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Fitnesscenter, ein Businesscenter und ein 24-Stunden-Taxi-Service.

Condado del Golf ligt in Pals, recht tegenover de Platja de Pals Golf Club. Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en een appartement met een eigen tuin en een eethoek in de buitenlucht.
Das Condado del Golf liegt in Pals, direkt vor dem Golfclub Platja de Pals.

Dit 4-sterrenresort heeft een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op het strand van Condado. Het beschikt over een 24-uurscasino en een aantal uitstekende restaurants.
Mit einem Infinity-Außenpool mit Blick auf den Condado Beach begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort. Freuen Sie sich auf ein 24-Stunden-Casino und mehrere Restaurants mit gehobener Küche.

Dit pension ligt in de trendy wijk Condado en heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op 1 km van het Museum van Hedendaagse Kunst in Puerto Rico. Het beschikt over een gedeelde keuken.
Im angesagten Stadtteil Condado erwartet Sie mit Blick auf den Atlantik dieses Gästehaus. Vom Museum für Zeitgenössische Kunst Puerto Rico trennt Sie 1 km. Sie profitieren auch von einer Gemeinschaftsküche.

Hotel Miramar is een hotel in Europese stijl dat gevestigd is in de historische Miramar van San Juan, Puerto Rico. Dit hotel biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant en kijkt uit over de Condado Lagune.
Dieses Hotel im europäischen Stil in San Juan, Puerto Rico, erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einem Restaurant. Es ist eingebettet in das historische Viertel von Miramar und bietet Aussicht auf die Lagune Condado.