Vertaling van "conciërge die gasten helpt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een conciërge die gasten helpt met hun wensen en behoeften.
Das Hotel verfügt über einen Concierge, der sich um Ihre Wünsche und Bedürfnisse kümmert.

River Suites biedt een 24-uursreceptie die gasten helpt met de geldwisselservice, een conciërge, tour- en ticketservice en een wasservice.
An der 24-Stunden-Rezeption der River Suites können Sie einen Geldwechselservice, einen Conciergeservice, einen Touren- und Ticketservice sowie einen Wäscheservice in Anspruch nehmen.

De conciërge ter plaatse helpt u graag met het regelen van een bezoek aan de Maya-ruïnes van het nationale park, op 45 minuten rijden van de accommodatie.
Der hoteleigene Concierge arrangiert gerne Ausflüge zu den 45 Autominuten entfernten Maya-Ruinen im Nationalpark Tulum für Sie.

Er is een excursiebalie die gasten helpt met reisarrangementen en autohuur.
Am Tourenschalter ist man Ihnen gern bei Ihrer Reise- und Ausflugsplanung sowie der Mietwagenbuchung behilflich.

Het hotel heeft een zakencentrum en een excursiebalie die gasten helpt bij het organiseren van excursies naar toeristische attracties.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter erledigen. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu Touristenattraktionen für Sie.

Herladen Hotel heeft een businesscentrum en een excursiebalie die gasten helpt met rondleidingen en reizen.
Das Reloading Hotel umfasst zudem ein Businesscenter und einen Tourenschalter, an dem man Sie gerne in Sachen Besichtigungen und Reiseplanung unterstützt.

Het pand biedt ook een excursiebalie die gasten helpt met het organiseren van dagtochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Tagesausflügen behilflich.

Hotel Sea Me Spring biedt een excursiebalie die gasten helpt met het organiseren van reizen.
Der Tourenschalter im Hotel Sea Me Spring hilft Ihnen bei der Reiseplanung.

Het rookvrije hotel biedt ook een cadeauwinkel, een fitnesscentrum en een conciërge om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucherhotel überzeugt zudem mit einem Souvenirladen, einem Fitnesscenter sowie einem Conciergeservice, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung unterstützt.

De conciërge helpt u graag met het regelen van excursies naar plaatselijke bezienswaardigheden. Veel aanbieders van tochten naar de Grand Canyon halen gasten op bij het hotel.
Ein Concierge ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Attraktionen in der Umgebung besuchen möchten und viele Grand-Canyon-Tourveranstalter holen Sie vom Hotel ab.