Vertaling van "complex zijn ingericht in warme en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De appartementen in dit particuliere complex zijn ingericht in warme en rustgevende kleuren om een ​​ontspannen omgeving te creëren.
Die Apartments des familiengeführten Komplexes sind in warmen und ruhigen Farben gehalten, die für eine entspannte Atmosphäre sorgen.

De lichte kamers van het Maisonnave zijn ingericht met warme, rustgevende neutrale kleuren.
Die hellen Zimmer im Maisonnave empfangen Sie mit einem Interieur in warmen und neutralen Farbtönen.

De ruime accommodaties zijn ingericht in warme, rustgevende tinten.
Die geräumigen Unterkünfte sind in warmen entspannenden Tönen gehalten.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Die Superior Zimmer im Sensimar Royal sind stilvoll eingerichtet und in warmen, beruhigenden Farbtönen gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in warme, rustgevende kleuren.
Alle sind in warmen Farben gehalten.

Groarty Manor is smaakvol ingericht in warme, rustgevende kleuren en biedt 6 comfortabele kamers met eigen badkamer. Een van de kamers ligt op de begane grond en is toegankelijk voor gehandicapten, met een aangepaste badkamer.
Im Groarty Manor erwarten Sie 6 komfortable Zimmer mit eigenem Bad, die geschmackvoll eingerichtet und in warmen, entspannenden Tönen gehalten sind.

Ze zijn ingericht in een mediterrane stijl met warme en rustgevende kleuren.
Die Zimmer sind im mediterranen Stil mit warmen und entspannenden Farben dekoriert.

Het complex bevindt zich op slechts 3 km van de stad Amalfi en beschikt over stijlvolle appartementen, ingericht in warme kleuren en met plaatselijke foto's.
Freuen Sie sich auf stilvolle, in warmen Farbtönen eingerichtete und mit Fotografien der Umgebung dekorierte Apartments.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.