Vertaling van "complex van binnenzwembaden met zoet " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum bestaat uit een complex van binnenzwembaden met zoet en zout water en tal van onderwatereffecten.
Erholsame Momente verspricht das Spa Wellnesscenter, ein Komplex mit Innenpools mit Meer- und Süßwasser sowie zahlreichen Unterwassereffekten.

Het Apart Enzian bevindt zich op 10 minuten lopen van de Freizeit Arena, die een complex van binnenzwembaden heeft en verschillende sauna's en stoomcabines.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Freizeit Arena - in der Sie ein Komplex mit Innenpools sowie unterschiedlichen Saunen und Dampfbädern erwartet.

Het hotel is verbonden met een complex van binnenzwembaden met verwarmd zeewater.
Erholsame Momente verspricht der Innenpool-Komplex mit beheiztem Meerwasser, mit dem das Hotel verbunden ist.

Een essentieel onderdeel van het Grand Hotel Portorož is de Terme Wellness LifeClass Spa, die beschikt over een complex met binnenzwembaden met thermomineraal water, een groot zonneterras en uitstekende wellnessruimtes.
Ein wesentlicher Teil des Grand Hotel Portorož ist das Terme Wellness LifeClass Spa, ein Komplex mit Innenpools mit Thermo-Mineralwasser, einer großen Sonnenterrasse und einem hervorragenden Wellnesscenter.

De zwembaden van van het complex zijn gevuld met zoet of zout water.
Der Komplex besticht durch Süß- und Salzwasser-Pools.

De badplaats Solaris heeft een spa- en wellnesscentrum met 6 verwarmde binnenzwembaden, 2 met zeewater en 4 met zoet water, en therapeutische bubbelbaden die de spieren ontspannen.
Im Solaris Beach Resort gibt es ein Wellness- und Spacenter mit 6 beheizten Innenpools, davon 2 mit Meerwasser und 4 mit Süßwasser. In den therapeutischen Whirlpools können Ihre Muskeln entspannen.

Hotel Rive Droite ligt in La Léchère-les-Bains op een hoogte van 440 meter en is gevestigd in een complex met een thermale spa met hot tubs, binnenzwembaden en sauna's.
In La Léchère les Bains erwartet Sie das Hotel Rive Droite in einer Anlage mit einem Thermalspa.

Het complex ligt slechts 100 meter van metrostation Amedeo en serveert dagelijks een zoet ontbijt.
Es liegt nur 100 m vom U-Bahnhof Amedeo entfernt und bietet täglich ein süßes Frühstück.

Het Iberotel Palace is een wit complex met 2 buitenzwembaden met zoet water en kamers met balkon en uitzicht op de Baai van Sharm El Maya.
Das Iberotel Palace erwartet Sie in einem weiß getünchten Komplex mit 2 Süßwasser-Außenpools und Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf die Bucht Sharm El Maya.