Traduction de «complex kijkt schitterend uit over de baai van elounda » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad in het hart van het complex kijkt schitterend uit over de baai van Elounda. Alle villa's zijn uitgerust met airconditioning, een tv, internet en modern meubilair van lokale ambachtslieden.
Die klimatisierten, komplett ausgestatteten Villen verfügen alle über einen TV und Internet-Anschluss sowie moderne, von Handwerkern aus der Region gefertigte Möbel.

Dit resort ligt aan de Costa del Sol en kijkt schitterend uit over de baai van Mijas.
Das an der Costa del Sol gelegene Torrenueva Park Resort bietet Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Bucht von Mijas.

Het Elounda Heights (Adults Only) kijkt uit over de baai van Mirabello en het prachtige Venetiaanse kasteel op het eiland Spinalonga. Er is een buitenzwembad, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit Blick auf die Mirabello Bucht und die wunderschöne venezianische Festung auf der Insel Spinalonga begrüßt Sie das Elounda Heights. Es bietet Apartments und Studios ausschließlich für Erwachsene sowie einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit hotel kijkt uit over de baai van Pollensa en het Cap de Formentor schiereiland. Dit schitterende pension in rustieke stijl biedt u een rustige omgeving waar u kunt ontspannen.
Mit Blick über die Bucht von Pellensa und das Cap de Formentor liegt dieses bezaubernde, rustikale Hotel an einem abgelegenen Plätzchen, das sich ideal zum Entspannen eignet.

Het luxe complex Marni Village ligt op 100 meter van het pittoreske Koutouloufari en is gebouwd in de vorm van een dorpje. Het kijkt uit over de baai van Chersonissos.
Etwa 100 m von der malerischen Ortschaft Koutouloufari entfernt empfängt Sie das Marni, ein Luxuskomplex im Stil eines Dorfes mit Blick über die Bucht von Hersonissos.

Deze luxe accommodatie ligt in een tropisch landschap en kijkt uit over de Baai van Bang Po. Het complex biedt 2 zwembaden en een gratis pendeldienst die 24 uur per dag beschikbaar is voor vervoer naar de hoofdweg en de privéstranden.
Diese luxuriöse Unterkunft mit Blick auf die Bucht von Bang Po bietet Ihnen 2 Pools sowie einen rund um die Uhr verfügbaren kostenfreien Shuttleservice zur Hauptstraße und zu den eigenen Stränden.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van Sardinië en kijkt uit over de schitterende baai van Campulongu, een kuststrook op het westen aan de kust van Villasimius.
Wohnen Sie direkt an der Südostküste Sardiniens mit herrlichem Blick auf die Bucht von Campulongu, westlich von Villasimius.

Dit all-inclusive complex is uitsluitend voor volwassenen en kijkt uit op de spectaculaire kliffen van de baai Culebra. Het complex beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden met een unieke vorm en een spa.
Neben einer Aussicht auf die spektakulären Klippen der Culebra-Bucht bietet Ihnen dieser All-Inclusive-Komplex nur für Erwachsene einen eigenen Strand, 2 Lagunenpools und ein Spa.