Vertaling van "complex en sommige " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele complex en sommige villa's beschikken tevens over spafaciliteiten.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar und einige Villen bieten zudem Wellnesseinrichtungen.

De kamers liggen in verschillende gebouwen van het hele villa-complex en sommige kamers bevinden zich in een nieuwer gebouw met een terras en uitzicht op het platteland.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden der Villenanlage, einige Zimmer liegen in einem neueren Gebäude, das über eine Terrasse mit Blick auf die Landschaft verfügt.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Einige verfügen über einen privaten Außenpool und andere bieten gemeinschaftliche Pool-Einrichtungen.

Het complex beschikt over 3 buitenzwembaden en studio's met een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht op de Atlantische Oceaan bieden.
Im Komplex erwarten Sie 3 Außenpools und Studios mit eigenem Balkon, teilweise mit Aussicht auf den Atlantik.

U heeft toegang tot sommige faciliteiten van het El Rompido-complex, zoals de tennis- en de paddletennisbanen.
Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einigen Einrichtungen des Komplexes El Rompido wie Paddle- und Tennisplätzen.

Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. Op de begane grond van het complex is een café/bar/restaurant.
Profitieren Sie vom Café-Bar-Restaurant im Erdgeschoss.

Het complex biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en eenvoudig ingerichte accommodatie met airconditioning, sommige met eigen kookgelegenheid.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Apartaments Nàutic Inmoexpress bevindt zich aan het strand in Lloret de Mar. Het complex beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. De andere appartementen zijn voorzien van een eigen terras.
Die Apartaments Nàutic Inmoexpress empfangen Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Strand in Lloret de Mar. Einige Apartments bestechen mit Meerblick und andere bieten eine eigene Terrasse.

Sommige zijn ook voorzien van een lcd-tv en een strijkijzer. Het complex heeft een schaduwrijk, geplaveid terras waar u kunt ontspannen en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Der Komplex besticht duкch eine gepflasterte schattige Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Panoramablick auf das Meer genießen können.

Het complex heeft een tuin en beschikt over Aziatische villa's. Sommige villa's hebben een eigen zwembad.
Dieses Gartenresort lockt mit Privatvillen im asiatischen Stil, die teilweise über einen eigenen Pool verfügen.