Vertaling van "complex en profiteert volop " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement van het Aparthotel Puerto Rey ligt aan de buitenzijde van het complex en profiteert volop van het natuurlijke daglicht. Ze hebben allemaal een eigen terras.
Alle Apartments im Aparthotel Puerto Rey sind nach außen gerichtet und bieten Ihnen viel natürliches Licht sowie eine private Terrasse.

Het appartement profiteert volop van het natuurlijke daglicht en beschikt over een eigen terras met een eethoek in de buitenlucht.
Das Apartment bietet viel Tageslicht und eine private Terrasse mit Essbereich im Freien.

Elke kamer profiteert volop van het natuurlijke daglicht en is voorzien van en ventilator of airconditioning voor verkoeling.
Die von Tageslicht durchfluteten Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet.

Het Guangdong Nanyang Royal Hotel ligt in de buurt van de winkel- en uitgaanswijk van Guangzhou, op 5 minuten rijden van het Pazhou Complex. U profiteert hier van luxueuze accommodatie met gratis internet.
Das Guangdong Nanyang Royal Hotel empfängt Sie in der Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsviertels von Guangzhou, nur eine 5-minütige Fahrt vom Pazhou Complex entfernt. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Unterkünfte mit einem kostenlosen Internetzugang.

U profiteert er volop van veel daglicht. In alle accommodaties zijn een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een aparte woonruimte met een dvd-speler aanwezig.
Alle Suiten verfügen über eine gut ausgestattete Küche, eine Essecke und einen separaten Wohnbereich mit DVD-Player.

Het Priorij Hotel heeft een unieke locatie, zodat u volop profiteert van de ongerepte schoonheid van de Noord- en West-Highlands van Schotland.
Das Priory Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die unberührte Schönheit der North und West Highlands von Schottland zu erkunden.

Het Majadahonda beschikt over een centrale patio die vol planten staat en volop profiteert van het natuurlijke daglicht.
Im Majadahonda lädt der zentrale Innenhof mit zahlreichen Pflanzen und viel Tageslicht zum Verweilen ein.

Dit moderne complex in de prachtige regio Mogán biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Met zijn vele tropische planten en bloemen wordt deze regio door UNESCO beschouwd als het beste microklimaat ter wereld.
Entspannen Sie in diesem modernen Komplex in der schönen Region Mogán, in der unzählige tropische Pflanzen und Blumen wachsen.

Het luxueuze complex biedt volop entertainment-, sport- en recreatiefaciliteiten. Zo zijn er onder meer 2 zwembaden, een binnenzwembad en een apart kinderbad.
Der luxuriöse Komplex verfügt über eine Vielzahl von Unterhaltungs-, Sport- und Erholungseinrichtungen, darunter 2 Swimmingpools und einen Innenpool sowie ein separates Kinderbecken.

Het Miramar-complex biedt tevens barbecuefaciliteiten. De Romeinse ruïnes van Baelo Claudia liggen op 700 meter van het Apartamentos Miramar en bij het strand van Bolonia kunt u volop genieten van de watersport.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Komplex Miramar. Die römischen Ruinen von Baelo Claudia erreichen Sie von den Apartamentos Miramar aus nach 700 m, und am Strand von Bolonia stehen viele Wassersportarten zur Auswahl.