Traduction de «complex en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een uitgebreid ontbijt in het complex en geniet van lunch en diner in het à la carte-restaurant van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück an der Unterkunft. Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft serviert das Mittag- und Abendessen.

Holiday Complex Rainbow geniet van de nabijheid van vele faciliteiten en het grootste, Bulgaarse resort aan de Zwarte Zee. Dit resort is in heel West-Europa een begrip en ligt vlak bij het historische Nessebar.
Das Holiday Complex Rainbow bietet Apartments in Bulgariens größtem Schwarzmeer-Resort, in unmittelbarer Nähe zur historischen Stadt Nessebar.

Geniet van een zorgeloze vakantie in dit levendige complex in Kleopatra, op 1 km van Alanya, een prachtig stuk natuur aan een turkooizen kust.
In diesem lebhaften Komplex in Kleopatra können Sie sorgenfreie Ferien genießen. Sie wohnen 1 km von Alanya entfernt in der wunderschönen natürlichen Umgebung an der türkischen Riviera.

Dit moderne complex bevindt zich in Mastihari, een klein traditioneel vissersdorpje, waar u van een panoramisch uitzicht geniet.
Diese moderne Einrichtung mit Panoramablick begrüßt Sie in Mastihari, einem kleinen traditionellen Fischerdorf.

Verder heeft het complex een aantrekkelijke ruimte met lounge en bar, waar u 's avonds heerlijk onderuit kunt zitten bij het haardvuur. Geniet van een gekoeld biertje, speel backgammon en ontmoet vrienden van over de hele wereld.
Sie verweilen auch in der schönen Lounge und in der Bar. Entspannen Sie am Abend vor dem offenen Kamin bei einem kühlen Bier, spielen Sie eine Runde Backgammon und kommen Sie mit Reisenden aus aller Welt ins Gespräch.

In het Brentanos complex kunt u genieten van het panoramische uitzicht op de Ionische Zee, terwijl u geniet van een drankje aan het zwembad of u zich ontspant op uw eigen balkon.
Genießen Sie den Blick auf das Ionische Meer, während Sie am Swimmingpool oder auf Ihrem eigenen Balkon mit einem Getränk entspannen.

Geniet van een comfortabel en ontspannen verblijf in het uitnodigende complex van hotel Al Gabbiano, waar u ook een bar, een tv-ruimte en een leeszaal kunt vinden.
Auf dem einladenden Anwesen des Hotels Al Gabbiano mit Bar, TV-Zimmer und Leseraum erleben Sie einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt.

Het complex beschikt over 97 comfortabele appartementen, die plaats bieden aan maximaal 4 personen. U geniet er van een volledige hotelservice en het buffetrestaurant biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Der Komplex umfasst 97 komfortable Apartments, die jeweils Platz für bis zu 4 Personen und einen kompletten Hotelservice bieten. Im Buffet-Restaurant speisen Sie bei einem fantastischen Panoramablick.

Geniet van de zon op het grote zonneterras van het complex.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der großen Sonnenterrasse der Anlage.

Geniet ten volste van de tuinen bij het complex, met name in de avond als de zon ondergaat.
Verbringen Sie die Abendstunden im Garten des Komplexes und bewundern Sie die schönen Sonnenuntergänge.