Traduction de «complex biedt snel toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

Het Mercure Goulburn hotel biedt snel toegang tot bedrijven, winkels en eetgelegenheden en ligt op slechts enkele minuten van de Hume snelweg, en is daarmee het tophotel in de NSW Southern Tablelands.
Mit leichtem Zugang zu lokalen Unternehmen, Geschäften und Restaurants und nur wenige Minuten vom Hume Highway entfernt ist das Mercure Goulburn das führende Hotel in den NSW Southern Tablelands.

De dichtbijgelegen skilift biedt snel toegang tot de pistes en het centrum van Alpe d'Huez.
Mit dem nahen Lift gelangen Sie schnell zu den Pisten und in das Zentrum des Ferienorts.

De nabijgelegen snelweg A3 biedt snel toegang tot alle bezienswaardigheden in de regio´s Main en Steigerwald.
Die nahe gelegene Autobahn A3 bietet schnellen Zugang zu allen Attraktionen in den Regionen Main und Steigerwald.

Het Minskhouse Apartments 2 biedt snel toegang tot bezienswaardigheden in Minsk, zoals het plein Ploshcha Nezavisimosti, op minder dan 1 km afstand.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten von Minsk wie der weniger als 1 km entfernte Platz Ploshcha Nezavisimosti sind von den Minskhouse Apartments 2 bequem zu erreichen.

Het metrostation Jules Guesde bevindt zich op 3 minuten lopen en biedt snel toegang tot alle delen van Marseille.
Der U-Bahnhof Jules Guesde befindet sich nur 3 Gehminuten von der Residenz entfernt.

Dit viersterrenhotel in het snel groeiende Bangkok Bangna gebied biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Suvarnabhumi, het beurscentrum BITEC, de skytrain voor snelle toegang tot de stadscentrum en winkelcentra van wereldklasse.
Dieses 4-Sterne-Hotel im schnell wachsenden Viertel Bangkok Bangna bietet bequemen Zugang zu internationalen Flughafen Suvarnabhumi, BITEC Messezentrum und Sky Train ins Stadtzentrum und erstklassigen Einkaufszentren.

Aan de rand van Cannes (300 m vanaf de A8) biedt het voordelige ibis budget Cannes Mougins (voorheen Etap Hotel) snel toegang tot promenade La Croisette en het Palais des Festivals.
Am Stadtrand von Cannes (300 m von der A8) bietet das günstige Hotel ibis budget Cannes Mougins (ehemals: Etap Hotel) eine schnelle Anbindung an das Viertel La Croisette und den Palais des Festivals.

Het ibis hotel in Cornellá de Llobregat ligt in het business-complex Alameda en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Barcelona en de luchthaven Barcelona-El Prat.
Das ibis Hotel in Cornellá de Llobregat liegt im Geschäftskomplex Alameda und bietet leichten Zugang zum Zentrum von Barcelona und zum Flughafen Barcelona-El Prat.

Het Aparthotel biedt gratis snel internet en toegang tot een parkeerterrein, evenals een scala aan optionele diensten.
Kostenl. Hochgeschw. -Internetzugang und Parkmöglichkeit sowie optionale Zusatzleistungen.