Traduction de «hotel biedt snel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt snel WiFi, gratis bellen naar vaste binnenlandse lijnen, verkwikkende Amma massagesessies op donderdagavond.
Das Hotel bietet: Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenl. Anrufe ins nat. Festnetz, belebende Amma-Massage-Sessions am Donnerstagabend.

Het Mercure Goulburn hotel biedt snel toegang tot bedrijven, winkels en eetgelegenheden en ligt op slechts enkele minuten van de Hume snelweg, en is daarmee het tophotel in de NSW Southern Tablelands.
Mit leichtem Zugang zu lokalen Unternehmen, Geschäften und Restaurants und nur wenige Minuten vom Hume Highway entfernt ist das Mercure Goulburn das führende Hotel in den NSW Southern Tablelands.

Het hotel biedt tevens de mogelijkheid voor een snel ontbijt.
Das Hotel bietet auch ein Frühstück zum Mitnehmen.

Het Champlain Hotel biedt ook de mogelijkheid snel in te checken; de receptie is overigens 24 uur per dag open.
Das Hotel Champlain bietet einen Express-Check-in-Service und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt een scala aan voordelen: gratis en veilig parkeren, snel en gemakkelijk inchecken, prachtig ingerichte werkplekken op de slaapkamers, 24-uursroomservice en gratis gebruik van de health club.
Zu den Vorteilen des Hotels Westerwood gehören kostenfreie und sichere Parkplätze, ein schneller und bequemer Check-in, hervorragend ausgestattete Arbeitsbereiche in den Zimmern, 24-Stunden-Zimmerservice und die kostenfreie Nutzung des Fitnessclubs.

Bij Mercure Geelong ligt de nadruk op uitzonderlijke service. Het hotel biedt een breed scala aan handige faciliteiten, waaronder een 24 uurs receptie en roomservice, versneld in- en uitchecken, zakelijke diensten, wasserette en snel internet.
Das Mercure Geelong überzeugt durch außergewöhnlichen Service und eine große Auswahl an praktischen Einrichtungen, z. B. 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Express-Check-in/Check-out, Business Center, Waschsalon und schneller Internetzugang.

Aan de rand van Cannes (300 m vanaf de A8) biedt het voordelige ibis budget Cannes Mougins (voorheen Etap Hotel) snel toegang tot promenade La Croisette en het Palais des Festivals.
Am Stadtrand von Cannes (300 m von der A8) bietet das günstige Hotel ibis budget Cannes Mougins (ehemals: Etap Hotel) eine schnelle Anbindung an das Viertel La Croisette und den Palais des Festivals.

Dit geweldige hotel in Shanghai heeft 77 kamers met snel internet, airconditioning en 26-inch flatscreen-tv's en biedt dagelijks ontbijt en een 24-uurs receptie.
Das Hotel bietet tägliches Frühstück und eine ständig besetzte Rezeption. Die 77 Zimmer sind mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Klimaanlage und 21-Zoll-Flachbildfernseher ausgestattet.

Dit fantastische hotel in Beijing heeft 123 kamers met snel internet, airconditioning en led-tv en biedt dagelijks ontbijt en 24-uurs receptie.
Das herausragende Hotel verfügt über 123 Zimmer mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Klimaanlage und LED-TVs sowie tägliches Frühstücksangebot u. eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Het hotel beschikt over moderne kamers met snel WiFi en biedt gratis parkeren en is ideaal voor zakenreizigers en voor gezinnen.
Ideal für Geschäftsreisende und Familien. Das Hotel verfügt über modern eingerichtete Zimmer mit einem Hochgeschwindigkeits-WIFI-Internetzugang und kostenlosen Parkplätzen.