Traduction de «complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Der moderne Komplex bietet einen Pool mit freundlicher Atmosphäre sowie alle Annehmlichkeiten für einen perfekten Aufenthalt.

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool, einen Kinderpool und eine Poolbar, die von 09:00 Uhr bis spät in den Abend geöffnet ist und Frühstück, leichte Snacks, Kaffee und Getränke anbietet.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
Freuen Sie sich im Sommer auf den Swimmingpool des Hotels Residence San Pietro sowie auf einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, am dem Sie Ermäßigungen erhalten.

Het complex beschikt over een zwembad en een apart zwembad voor kinderen.
Dazu bietet das Aparthotel Socrates einen Pool sowie ein separates Kinderbecken.

Het moderne complex beschikt over een zwembad met een zonneterras, een kinderbad en een bar bij het zwembad.
Der moderne Komplex erwartet Sie mit einem Pool mit Sonnenterrasse, einem Kinderbecken sowie einer Poolbar.

Het complex beschikt over een zwembad en een apart kinderbad, een snackbar aan het zwembad en een grote tuin.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen separaten Pool für Kinder, eine Snack-Bar am Pool und einen großen Garten.

Valsami Hotel Apartments ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Kremastí op Rhodos. Het complex beschikt over een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant te midden van een bloeiende tuin.
Das Valsami Hotel Apartments auf Rhodos liegt nur 150 m vom Sandstrand in Kremasti entfernt und bietet einen Pool, eine Poolbar und ein Restaurant inmitten seines blühenden Gartens.

Dit moderne boetiekhotel ligt in de zakenwijk Ploenchit en beschikt over een zwembad waar u baantjes kunt trekken en een fitnessruimte.
Im Geschäftsviertel Ploenchit bietet dieses moderne Boutique-Hotel einen Bahnenpool und ein Fitnesscenter.

Het complex beschikt over een excursiebalie, waar u een fiets kunt huren of informatie kunt inwinnen over de vele interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Der Komplex verfügt über einen Tourenschalter, der für Sie gerne ein Leihfahrrad organisiert oder Sie mit Informationen zu den vielen interessanten Orten in der Umgebung versorgt.