Vertaling van "compleet voorziene vergaderzaal met ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een compleet voorziene vergaderzaal met ruimte voor 50 personen.
Das Hotel verfügt über einen komplett ausgestatteten Konferenzraum für bis zu 50 Personen.

De vergaderzaal heeft airconditioning, biedt ruimte aan maximaal 60 personen en is voorzien van alle praktische moderne faciliteiten.
Der klimatisierte Konferenzraum bietet Platz für bis zu 60 Personen und verfügt über modernste Technologie.

De ruimtes zijn voorzien van wandtapijten en antiek meubilair - compleet in harmonie met de historie van het gebouw.
Die Zimmer sind mit Teppichen und antiken Möbeln eingerichtet, die im Einklang mit der Geschichte des Gebäudes stehen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, net als de gemeenschappelijke ruimtes, en zijn compleet uitgerust met balkons en de genoemde voorzieningen.
Alle Zimmer sind klimatisiert, ebenso wie die öffentlichen Bereiche, und großzügig ausgestattet.