Vertaling van "compleet uitgerust strand " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Aloha d'Oro Hotel kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar een compleet uitgerust strand in de buurt.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zu einem ausgestatteten Strand.

Dit compleet uitgeruste strand met zijn fijne mengeling van zand en kiezels beschikt over een aanlegplaats, windsurffaciliteiten en botenverhuur.
Der schöne Sand- und Kieselstrand mit kompletten Einrichtungen bietet einen Anlegebereich, Windsurfmöglichkeiten und Bootsverleih.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Das direkt am Meer gelegene 5-Sterne-Hotel Bahia Othon Palace bietet Ihnen luxuriöse Suiten und umfassende Freizeiteinrichtungen mit Blick auf den Strand von Ondina.

Falkensteiner Apartments Petrčane ligt aan het strand van Petrčane in de buurt van Zadar en beschikt over modern ingerichte appartementen met airconditioning, een terras en een compleet uitgeruste keuken.
Direkt am Strand von Petrčane empfängt Sie das Falkensteiner Apartments Petrcane in der Nähe von Zadar. Sie wohnen in modern dekorierten und klimatisierten Apartments mit Terrassen und komplett ausgestatteten Küchen.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Bij het strand kunt u zich laten masseren of u kunt aan uw conditie werken in het compleet uitgeruste fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage am Strand oder trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter.

Het openbare strand ligt aan de voorkant van het hotel. Op slechts 6 minuten afstand is een compleet uitgerust privéstrand te vinden.
Der öffentliche Strand befindet sich vor dem Hotel und einen voll ausgestatteten Privatstrand erreichen Sie in nur 6 Minuten.

Loft am See ligt aan de oever van de Hallstätter See en wordt omringd door schilderachtige bergen. Dit elegante appartement heeft een compleet uitgeruste kitchenette, gratis WiFi, een tuin aan het meer en een eigen stuk strand.
Am Ufer des Hallstätter Sees und umgeben von malerischen Bergen empfängt Sie dieses elegante Apartment mit einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Anna's House ligt aan de rivier de Georgioupolis, in de buurt van het strand Kalyvaki. Het pand beschikt over compleet uitgeruste accommodatie met een ruim gemeubileerd balkon.
Das Anna's House liegt direkt am Fluss Georgioupolis, in der Nähe des Strandes Kalyvaki. Es bietet eine voll ausgestattete Unterkunft mit großem, möbliertem Balkon.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Das Aparthotel Bahía liegt an einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Strand Mar Menor entfernt. Das Hotel bietet moderne, gut ausgestattete Apartments und eignet sich ideal für einen ruhigen Strandurlaub.