Traduction de «compleet schots ontbijt met verse lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een compleet Schots ontbijt met verse lokale producten verzorgd. Het is ook mogelijk om op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd te krijgen.
Ein komplettes schottisches Frühstück mit frischen regionalen Produkten wird angeboten. Ein kontinentales Frühstück kann im Zimmer serviert werden.

U kunt dineren in het elegante Adam Restaurant, waar verse lokale producten en een compleet Schots ontbijt worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf das elegante Restaurant Adam, das frische, regionale Produkte und ein komplettes schottisches Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks een compleet Schots ontbijt geserveerd in de traditionele eetzaal, met gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Jeden Morgen wird ein schottisches Frühstück mit Speisen aus regionalen Produkten im traditionellen Speisesaal serviert.

Er is ook een stevig, compleet Schots ontbijt beschikbaar, bereid met lokale producten.
Ein herzhaftes schottisches Frühstück mit regionalen Produkten ist ebenfalls verfügbar.

Het ontbijt wordt van 08:00-09:30 geserveerd in de serre en bestaat uit een compleet Schots ontbijt, pap en een verscheidenheid aan warme gerechten.
Das schottische Frühstück wird von 08:00 bis 09:30 Uhr im Wintergarten serviert und umfasst Haferbrei sowie eine Vielzahl von warmen Speisen.

Een stevig ontbijt wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen genieten van een traditioneel compleet Schots ontbijt met spek, aardappelscones, worstjes, pap en pannenkoeken.
Morgens steht ein herzhaftes Frühstück für Sie bereit. Lassen Sie sich ein traditionelles schottisches Frühstück mit Speck, Kartoffel-Scones, Wurst, Brei und Pfannkuchen schmecken.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
Im Hillcrest wird jeden Morgen ein komplettes schottisches Frühstück frisch für Sie zubereitet. Auch eine kontinentale Variante mit Müsli, Joghurt, Käse und Obst ist erhältlich.

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Ein frisch zubereitetes, herzhaftes Frühstück wird Ihnen täglich im Garden Room serviert und umfasst Brei sowie ein schottisches Frühstück.

Het Albyn Townhouse wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten lopen van de Middeleeuwse stad Edinburgh. Het biedt 4-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met kingsize bedden en een compleet Schots ontbijt in een 19e-eeuws herenhuis met 4 verdiepingen.
Nur 15 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Edinburgh entfernt empfängt Sie das Albyn Townhouse als ein familiengeführtes 4-Sterne-B B in einem 4-stöckigen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Kingsize-Betten und ein komplettes schottisches Frühstück.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Cerealien, Obst, Säfte, sowie ein komplettes schottisches Frühstück mit Haggis und Bücklingen.