Traduction de «compleet pakket aan diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Het businesscentrum biedt een compleet pakket aan diensten, waaronder een fotokopieer-, print- en koeriersdienst.
Das Businesscenter bietet eine vollständige Palette von Dienstleistungen, einschließlich Fotokopieren, Druck- und Kurierdienste.

Elpida Resort ligt dicht bij de Akropolis van Serres en beschikt over een spa met een compleet pakket aan diensten en een beautycentrum.
Das Elpida Resort begrüßt Sie in der Nähe der Akropolis von Serres und bietet Ihnen einen komplett ausgestatteten Wellnessbereich und ein Schönheitscenter.

Het thermale bad Lukács bevindt zich op slechts 150 meter van het Császár Hotel en biedt een compleet pakket aan therapeutische diensten.
Das Thermalbad Lukács liegt nur 150 m vom Csaszar Hotel entfernt und bietet eine vollständige Palette von therapeutischen Dienstleistungen.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijk goede voorzieningen en een uitgebreid pakket aan diensten op een onovertroffen locatie midden in het centrum van Montreal. Het aanbod aan bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving van het hotel is zeer uitgebreid.
Im Herzen der Innenstadt von Montreal inmitten zahlloser Aktivitäten und Attraktionen heißt Sie das Chateau Champlain willkommen. Das Luxushotel bietet Ihnen hervorragende Leistungen und Annehmlichkeiten in einer konkurrenzlosen Lage.

Hotel Bulevard heeft een bevoorrechte locatie in Fagaras en is gevestigd in een nieuw gebouw. Het biedt comfortabele accommodatie met een uitgebreid en compleet aanbod van diensten.
Das Hotel Bulevard befindet sich in einem neuen Gebäude in privilegierter Lage in Fagaras und ist eine komfortable Unterkunft mit einer umfassenden Reihe an Serviceleistungen.

Inbegrepen bij het pakket zijn eten, snacks, drankjes, de diensten van een ervaren gids en safari-ritten in luxe jeeps met naar voren gerichte stoelen met kussens.
Das Paket beinhaltet einen erfahrenen Guide, Safari-Fahrten in Luxus-Jeeps mit gepolsterten, nach vorne gerichteten Sitzen sowie Lebensmittel, Snacks und Getränke.

Tegenwoordig is Hotel Oca Justo compleet aangepast aan alle moderne behoeften, zowel op het gebied van gastvrijheid als qua diensten en andere faciliteiten voor een hotel van deze categorie.
Ganz auf die Bedürfnisse moderner Gastlichkeit ausgerichtet, bietet es alle Services und Annehmlichkeiten eines Hotels in dieser Kategorie.

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Im Wellnesscenter genießen Sie ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, die von ätherischen Öl-Anwendungen mit einheimischen Produkten wie Quinoa bis hin zu Hydrotherapie- und Aromatherapie-Anwendungen reichen.

StarMetro Deira biedt alle diensten van een compleet aparthotel, waaronder een butlerdienst die 24 uur per dag voor u klaar staat.
Im StarMetro Deira profitieren Sie vom Service eines umfassend ausgestatteten Aparthotels wie dem rund um die Uhr verfügbaren Butlerservice.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.