Vertaling van "compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang " (Nederlands → Duits) :

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Alle historischen Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, während die 8 komplett eingerichteten Ferienapartments alle über eine eigene Sonnenterrasse und Zugang zur Sauna verfügen.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich op slechts 500 meter van het centrum van Rogaška Slatina. Ze hebben allemaal een eigen terras en bieden directe toegang tot de tuin.
Nur 500 m entfernt vom Zentrum des Ortes Rogaška Slatina erwarten Sie diese komplett möblierten Apartments jeweils mit einer eigenen Terrasse und direktem Zugang zum Garten.

De appartementen van het Odalys Les Chalets de l'Arvan I hebben hun eigen balkon en zijn volledig ingerichte, kant en klare woonruimtes, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bed- en badtextiel en een schoonmaakservice.
Im Les Chalets de la Vanoise wohnen Sie in komplett ausgestatteten Apartments mit einem Balkon und einem Wohnbereich. Optionale Hotelservices wie Bettwäsche und Handtücher oder ein Reinigungsservice runden das Angebot ab.