Traduction de «commerce hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Dieses Commerce Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn Interstate 5 und liegt mit dem Auto ist Los Angeles gut zu erreichen. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden. Außerdem bietet es viele aufmerksame Annehmlichkeiten.

Alle kamers van het Commerce Hotel hebben een televisie en een eigen badkamer met badkamervoorzieningen.
Alle Zimmer im Commerce Hotel verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Dat geldt ook voor Disneyland. Bij het ontwerpen van het Commerce Doubletree Hotel heeft men zich laten leiden door 1 allesbepalende factor: het comfort van de gast.
Das Commerce Doubletree Hotel bietet Komfort und Stil.

Het Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale attracties en bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Unterkünfte und diverse Annehmlichkeiten. Das Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Gegend zu entdecken.

Dit hotel ligt buiten het centrum van Los Angeles en biedt uitzonderlijke accommodaties en voorzieningen. Vanuit het hotel bent u zo op de Interstate 5. In de buurt vindt u verschillende attracties, zoals onder meer het Commerce Casino.
Außerhalb des Stadtzentrums von Los Angeles erwartet Sie dieses Hotel mit guter Anbindung an die Autobahn 5 (Interstate) in der Nähe von zahlreichen Attraktionen der Gegend, wie dem Commerce Casino.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
Das Mercure Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, direkt gegenüber dem Bassin du Commerce und nahe dem Fährhafen.

Gasten van het Mercure Bassin du Commerce kunnen ontspannen met een drankje en een hapje in bar Le Sextant. Het restaurant van het hotel, Sur les Quais, serveert traditionele gerechten.
Im Mercure Bassin du Commerce entspannen Sie bei einem Getränk oder einem Snack in der Bar Le Sextant. Im hoteleigenen Restaurant Sur Les Quais genießen Sie traditionelle Küche.

Hôtel Le Commerce ligt vlak voor het bus-en treinstation van Modane, van waar u een bus kunt nemen naar het Valfréjus skigebied.
Das Hôtel Le Commerce empfängt Sie direkt am Busbahnhof Modane und dem SNCF-Bahnhof. Von hier aus fährt Sie ein Shuttle zum Skiresort Valfréjus.

Het treinstation van Auxerre ligt op 1,5 km van Hôtel du Commerce, en de abdij van Saint-Germain d'Auxerre bevindt zich 800 meter verderop.
Der Bahnhof Auxerre ist 1,5 km und die Abtei von Saint-Germain d'Auxerre 800 m vom Hotel entfernt.

Hôtel du Commerce ligt in het centrum van Auxerre, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Auxerre en het oude centrum.
Das Hôtel du Commerce begrüßt Sie im Zentrum von Auxerre, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Auxerre und der Altstadt entfernt.