Vertaling van "comfortabele salon " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Crosby Street kunnen trainen in de fitnessruimte, die 24 uur per dag geopend is, of ontspannen in de comfortabele salon met open haard.
Im Crosby Street sind Sie herzlich eingeladen, im 24-Stunden-Fitnessstudio zu trainieren oder am Kamin im Plüschsalon zu entspannen.

Het ontbijt wordt verzorgd in de eetzaal en er is een comfortabele salon met een open haard waar u kunt ontspannen.
Morgens steht im Speiseraum ein Frühstück für Sie bereit.

Het luxe verblijf in een zeer inspirerende omgeving biedt 7 comfortabele en individueel ingerichte kamers, stijlvolle salons, een spa en een therapieruimte.
Die von der malerischen Landschaft Schottlands umgebene Lodge verfügt über 7 großzügig und individuell gestaltete Zimmer, elegante Salons sowie einen Spa- und Therapiebereich.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Die geräumige, moderne Lobby erwartet Sie mit komfortablen Sofas und führt direkt in die elegante Musiklounge Salone Costantino.

De gezellige salon met zijn comfortabele tegelkachel vormt de centrale ontmoetingsplek van het Kohlerhaus.
Die gemütliche Gaststube mit dem wärmenden Kachelofen ist der gesellige Mittelpunkt im Kohlerhaus.

De salon heeft comfortabele stoelen en een groot tv-scherm.
Die Lounge bietet bequeme Sitzgelegenheiten und einen Großbild-TV.

Elk van de comfortabele villa's beschikt over 2 slaapkamers, 2 ruime badkamers, een salon en eetkamer, satelliettelevisie en een dvd-speler, een volledig uitgerust terras, een eigen zwembad en een eigen parkeerplaats.
Jede der komfortablen Villen verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 geräumige Badezimmer, ein Wohn- / Esszimmer mit Sat-TV und einem DVD-Player, eine komplett ausgestattete Terrasse, einen eigenen Pool und Parkmöglichkeiten.

Het Dar Othmane is onlangs gerenoveerd en bestaat uit 5 kamers die comfortabel zijn ingericht, een Marokkaanse salon, een patio met een fontein en een groot terras.
Das erst kürzlich renovierte Riad Dar Othmane besteht aus 5 komfortablen Zimmern, einer marokkanischen Lounge, einem Innenhof mit einem Brunnen und einer großen Terrasse.

Het hotel heeft een nieuw ontworpen wellnessruimte, comfortabele en ruime kamers, een groot restaurant met een panoramische galerij en gezellige salons.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen neu gestalteten Wellnessbereich, komfortable und geräumige Zimmer, ein großes Restaurant mit Panoramagalerie und gemütliche Stuben.

U kunt in het Atami Koro kunnen heerlijk ontspannen op de comfortabele banken in de gemeenschappelijke salon, of een potje tafeltennis spelen.
Im Atamikoro können Sie in der Gemeinschaftslounge auf bequemen Sofas entspannen oder Tischtennis spielen.