Traduction de «comfortabele particuliere hotel parseierblick ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het comfortabele, particuliere hotel Parseierblick ligt dicht bij het centrum van Sankt Anton. Het bevindt zich ook pal tegenover de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk in het skigebied komt.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel liegt nahe dem Zentrum von St. Anton, direkt vor der Seilbahn, die Ihnen bequemen Zugang zum Skigebiet ermöglicht.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het kleine dorpje Sankt Kathrein am Offenegg in het hart van natuurreservaat Almenland in Stiermarken, op slechts 45 km afstand van Graz.
Im Herzen des Naturparks Almenland in der Steiermark, nur 45 km von Graz entfernt, wohnen Sie in diesem komfortablen, familiengeführten Hotel. Es befindet sich in dem kleinen Dorf Sankt Kathrein am Offenegg.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel im Herzen des touristischen Zentrums von Paphos bietet Ihnen durch seine einmalige Lage direkten Zugang zum malerischen Fischerhafen und der mittelalterlichen Festung von Paphos.

Het particuliere hotel Alpenresi ligt op slechts 10 minuten rijden van Berchtesgaden en de schilderachtige Königssee. Het biedt rustig gelegen kamers met een eigen badkamer.
Nur 10 Fahrminuten von Berchtesgaden und dem malerischen Königssee entfernt bietet Ihnen die privat geführte Pension Alpenresi ruhige Zimmer mit eigenem Badezimmer.

Het particuliere Hotel Rothkopf ligt in het hart van Euskirchen.
Das privat geführte Hotel Rothkopf liegt im Herzen von Euskirchen.

Het particuliere Hotel Lamm ligt in het hart van Stuttgart, bij de mineraalbaden Leuze en Berg in Rosensteinpark, en naast de paleistuin Wilhelma.
Das persönlich geführte Hotel Lamm befindet sich im Herzen von Stuttgart, direkt an den Mineralbädern " Leuze" und " Berg" im Rosensteinpark und neben dem Schlossgarten.

Het particuliere Hotel Apolafski ligt in een tuin, op 30 meter van het strand van Alykes. Het bevindt zich op 5 km van het centrum van levendig Volos.
Das familiengeführte Hotel Apolafsi erwartet Sie inmitten eines Gartens, 30 Meter vom Strand von Alykes und 5 km vom Zentrum des belebten Volos entfernt.

Het particuliere Hotel Landgraf ligt in het stadscentrum van Walldorf, op 15 km van Heidelberg.
Das familiengeführte Hotel Landgraf befindet sich im Stadtzentrum von Walldorf, 15 km von Heidelberg entfernt.

Het rustige, particuliere Hotel Tempelhof ligt in het hart van Keulen, op loopafstand van de Dom, rivier de Rijn, musea en winkelcentra.
Das ruhig gelegene Familienhotel Tempelhof befindet sich im Herzen der Stadt Köln. Der Kölner Dom, der Rhein, Museen sowie Einkaufsstraßen fußläufig sehr gut erreichbar.

Het particuliere Hotel Skala ligt aan de Duitse wijnroute in de wijk Auenstein in Ilsfeld. Het biedt moderne kamers met een eigen badkamer.
Das privat geführte Hotel Skala bietet moderne Zimmer mit Bad und liegt an der Deutschen Weinroute im Ortsteil Auenstein, der zur Gemeinde Ilsfeld gehört.