Vertaling van "comfortabele mogelijkheid " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Meridiana zijn ruim en uitnodigend en maken deel uit van een modern gebouw. Het hotel heeft een restaurant en vergaderruimten: een comfortabele mogelijkheid om zaken met cultuur en natuur te combineren.
Die geräumigen, einladenden Zimmer sind Teil eines modernen Gebäudes. Darüber hinaus tragen ein Restaurant und Tagungsräume zum Komfort für Geschäftsreisende, aber auch für kulturell interessierte und Landschaftstouristen bei.

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
Privilege-Zimmer mit 2 Betten Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

De moderne, comfortabele en goed ingerichte appartementen bieden een zelfstandig verblijf en de mogelijkheid zelf uw maaltijden te bereiden.
Die modernen, gemütlichen und gut ausgestatteten Selbstversorger-Apartments bieten alles für einen komfortablen Aufenthalt.

De comfortabele kamers kijken uit over de metropool en bieden de mogelijkheid kennis te maken met het echte Tokio.
Die komfortablen Zimmer mit Blick auf das Großstadtgebiet vermitteln ein echtes Tokio-Erlebnis.

Vijf comfortabele kamers wachten op gasten die op zoek zijn naar een mogelijkheid om er even tussenuit te gaan temidden de bedrijvigheid van de stad.
Fünf komfortable Zimmer erwarten Sie auf der Suche nach einem einzigartigen Wochenende inmitten des Trubels der Stadt.

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an komfortablen Selbstversorger-Studios, in denen Sie einen unabhängigen Urlaub genießen.

Er zijn 3 zeer comfortabele lounges, die u de mogelijkheid bieden om een praatje te maken of een dutje te doen.
Die 3 äußerst komfortablen Lounges laden mit ihrer Ruhe zu entspannten Unterhaltungen oder auch zu einem Nickerchen ein.

Een comfortabele lounge biedt u de mogelijkheid om te ontspannen terwijl u een satelliet-tv met premiumzenders of een dvd bekijkt.
Zum Entspannen lädt der gemütliche Wohnbereich mit Sat-TV und Premium-Kanälen sowie DVD-Player ein.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Hier profitieren Sie von der geringsten Entfernung zwischen der Tyrrhenischen und der Ionischen Küste. Das familiengeführte Piccolo Hotel bietet Ihnen komfortable und gepflegte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in besonders zentraler Lage.