Traduction de «comfortabele kamers waar u ongetwijfeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bacchus Pension heeft mooi ingerichte en comfortabele kamers, waar u ongetwijfeld aangenaam zult verblijven aan het strand van de schilderachtige stad en populaire badplaats Antalya.
Die Bacchus Pension bietet geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, in denen Sie einen vergnüglichen Aufenthalt verbringen werden. Genießen Sie die Nähe zum Strand dieser malerischen Stad in Atalya.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

Verblijf in een van de aantrekkelijke en comfortabele kamers, waar u kunt genieten van een lichte sfeer met een fris en schoon design met warm esdoornhout.
Entspannen Sie in einem der ansprechenden und lichtdurchfluteten Zimmer voller Komfort, die Sie in schlichtem Interieur und einem Mobiliar aus warmem Ahornholz empfangen.

Het driesterrenhotel Waldhotel Bad Soden beschikt over comfortabele kamers waar u gratis toegang tot Wifi heeft via een hotspot.
Das 3-Sterne Waldhotel Bad Soden bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot.

Het hotel heeft 7 comfortabele kamers waar u kunt genieten van typisch Siciliaans comfort.
Das Hotel verfügt über 7 gemütliche Zimmer mit typisch sizilianischem Komfort.

Premier Inn Coventry (M6, J2) beschikt over gratis parkeergelegenheid, een eigen Taybarns restaurant, vergaderzalen en comfortabele kamers waar u kunt genieten van een goede nachtrust.
Das Coventry (M6 J2) Premier Inn bietet kostenfreie Parkplätze, ein eigenes Taybarns Restaurant, Tagungsräume und komfortable Zimmer für einen guten Schlaf.

Geniet van een goede nachtrust in uw eigen comfortabele kamer, waar u gebruik kunt maken van vele voorzieningen, zoals een plasma-tv en gratis WiFi.
Genießen Sie eine erholsame Nacht in Ihrem komfortablen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
Die insgesamt 41 angenehmen und komfortablen Zimmer im Hotel Le Sainte Mere garantieren eine angenehme Nachtruhe in besonders gemütlichem Ambiente in der ländlichen Normandie.

Voor ontspanning wendt u zich tot het wellnesscentrum waar u ongetwijfeld geniet van hydrotherapiedouches of van het Romeins laconicum, ofwel een warme kamer.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich unter den Massageduschen oder im römischen Schwitzbad.

My Hotel heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Op slechts 3 minuten wandelafstand treft u het strand aan van Patong waar u ongetwijfeld zult genieten van de frisse tropische lucht en het zeebriesje.
Im nur 3 Gehminuten vom Strand von Patong entfernten My Hotel genießen Sie die Meeresbrise und die frische, tropische Luft. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.