Vertaling van "comfortabele kamers tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt comfortabele kamers tegenover het centraal station van Offenbach am Main, op slechts 10 minuten reizen van Frankfurt en op 20 minuten van het congresterrein van Frankfurt.
Dieses Hotel bietet komfortable Zimmer gegenüber dem Hauptbahnhof von Offenbach am Main. Sie erreichen Frankfurt innerhalb von 10 Minuten, das Messegelände innerhalb von 20 Minuten.

Het ligt tegenover het centrale treinstation en heeft comfortabele kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer, kostenloses WLAN und nahe gelegene Parkplätze ohne Gebühr.

Happy Bay Guest House and Restaurant ligt tegenover het strand van Weligama. De comfortabele kamers bieden een balkon met uitzicht op de zee.
Das Happy Bay Guest House and Restaurant liegt gleich gegenüber vom Strand Weligama und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Balkon und Meerblick.

Dit hotel ligt tegenover het trein- en busstation van Leuven en biedt schone, comfortabele kamers voor budgetreizigers.
Dieses Hotel gegenüber dem Bahnhof und Busbahnhof von Löwen begrüßt Sie mit gepflegten, komfortablen und zugleich erschwinglichen Zimmern, die eine erholsame Nachtruhe versprechen.

The Metropole Katoomba is gebouwd in de stijl van een pension uit de jaren '30. Het biedt comfortabele kamers in het centrum van Katoomba, tegenover het Kingsford Smith Park.
Dieses Gästehaus im Stil der 1930er Jahre bietet komfortable Zimmer im Zentrum von Katoomba gegenüber dem Park Kingsford Smith.

Hotel Centro biedt stijlvolle en comfortabele kamers in het hart van de Eeuwige Stad, tegenover het operagebouw.
Das Hotel Centro bietet stilvolle und komfortable Zimmer im Herzen der Ewigen Stadt, gegenüber des Opernhauses.

Het Susanna Hotel ligt tegenover de Luxortempel en de Nijl. Het hotel biedt comfortabele kamers met satelliet-tv en airconditioning.
Das Susanna Hotel bietet Ihnen Blick auf den Tempel von Luxor und den Nil, komfortable, klimatisierte Zimmer mit einem Sat-TV, einen Außenpool auf dem Dach sowie eine Sonnenterrasse.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel bietet direkt gegenüber dem Aachener Hauptbahnhof freundliche, komfortable Zimmer. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi liggen in een rustige omgeving, op slechts 5 blokken van het centrum van Mendoza en tegenover het aquarium van de stad.
Die komfortablen Zimmer mit kostenfreiem WLAN liegen in einer ruhigen Gegend, nur 5 Straßen von der Innenstadt von Mendoza entfernt und gegenüber dem städtischen Aquarium.